EU5 事件翻译

[flavor_lit.29] 立陶宛新服饰风格

时间范围：1600.1.1 - 1750.1.1（每月 3% 概率） 触发条件：

• 国家为立陶宛（tag = LIT）
• 首都市场（capital.market）中，精致布料（goods:fine_cloth）的潜在贸易顺差（market_possible_goods_trade_surplus）对该国（country = root）的价值（value）大于 25。

关键效果：

• 选项 A (flavor_lit.29.a)：
  • 在首都市场添加一个持续 25 年的临时需求（add_temporary_demand），类型为 demand:lit_new_clothing_style。
  • 增加少量威望（add_prestige = prestige_mild_bonus）。
  • 增加贵族阶层（estate_type:nobles_estate）少量满意度（add_estate_satisfaction = estate_satisfaction_mild_bonus）。
• 选项 B (flavor_lit.29.b)：
  • 改变社会价值观（change_societal_value），使“贵族制 vs 财阀制”（aristocracy_vs_plutocracy）向右移动（societal_value_move_to_right）。
  • 减少少量威望（add_prestige = prestige_mild_penalty）。

背景介绍： 在17至18世纪，立陶宛大公国首都市场的精致布料贸易呈现出显著顺差，这反映了当地纺织业的繁荣或贵族阶层对奢侈品的稳定需求。这一经济现象可能催生了新的服饰风尚，为统治者提供了选择：是顺应潮流、通过推广新风格来取悦贵族并提升国家声望，还是采取更为保守的立场，维护传统社会结构但可能付出声望受损的代价。

完整事件代码：

flavor_lit.29 = {
	hide_portraits = yes
	type = country_event
	title = flavor_lit.29.title
	desc = flavor_lit.29.desc

	image = "gfx/interface/icons/trade_goods/illustrations/icon_goods_fine_cloth.dds"

	dynamic_historical_event = {
		tag = LIT
		from = 1600.1.1
		to = 1750.1.1
		monthly_chance = 3
	}

	fire_only_once = yes

	trigger = {
		capital.market ?= {
			market_possible_goods_trade_surplus = { goods = goods:fine_cloth country = root value > 25 }
		}
	}

	immediate = {
		ruler_or_regent ?= {
			save_scope_as = target_character
		}
	}

	option = {
		name = flavor_lit.29.a

		capital.market ?= {
			add_temporary_demand = {
				type = demand:lit_new_clothing_style
				years = 25
			}
		}

		add_prestige = prestige_mild_bonus

		add_estate_satisfaction = {
			type = estate_type:nobles_estate
			value = estate_satisfaction_mild_bonus
		}
	}

	option = {
		name = flavor_lit.29.b

		change_societal_value = {
			type = aristocracy_vs_plutocracy
			value = societal_value_move_to_right
		}

		add_prestige = prestige_mild_penalty
	}
}