EU5 事件翻译

flavor_jap.142 神皇正统记

时间范围：1339年1月1日 - 1361年1月1日（每月 12% 概率触发）

触发条件：

• 国家必须拥有统治者。
• 人物 jap_kitabatake_chikafusa（北畠亲房）必须存活。
• 国家 c:STC 必须存在。
• 国家 c:NTC 必须存在。

关键效果：

• 历史选项：选择“大日本国乃神国也”。
  • 增加 legitimacy_mild_penalty 的合法性（因亲房不喜足利氏）。
  • 主流文化获得 cultural_influence_mild_bonus 的文化影响力加成。
  • 在首都创建一件艺术作品：
    • 艺术家：北畠亲房
    • 品质：75
    • 类型：编年史
    • 关键标识：jinno_shotoki_chronicle

背景介绍： 此事件模拟了日本南北朝时期，南朝重臣北畠亲房撰写《神皇正统记》的历史时刻。该书旨在从神道和历史的视角论证南朝天皇的正统性，是日本中世重要的政治思想著作，反映了当时复杂的政治与意识形态斗争。

完整事件代码：

flavor_jap.142 = { # Jinnō Shōtōki # Chronicles of the Authentic Lineages of the Divine Emperors
	type = country_event
	title = flavor_jap.142.title
	desc = flavor_jap.142.desc

	fire_only_once = yes
	dynamic_historical_event = {
		tag = JAP
		from = 1339.1.1
		to = 1361.1.1
		monthly_chance = 12
	}

	illustration_tags = {
		10 = angry
		10 = interior
	}

	trigger = {
		has_ruler = yes
		character:jap_kitabatake_chikafusa ?= {
			is_alive = yes
		}
		country_exists = c:STC
		country_exists = c:NTC
	}

	immediate = {
		event_illustration_estate_effect = { foreground = estate_type:nobles_estate background = estate_type:nobles_estate }
		ruler ?= {
			save_scope_as = our_ruler
		}
		c:STC ?={
			ruler_or_regent ?= {
				save_scope_as = stc_ruler
			}
		}
		c:NTC ?={
			ruler_or_regent ?= {
				save_scope_as = ntc_ruler
			}
		}
		character:jap_kitabatake_chikafusa ?= {
			save_scope_as = kitabatake_chikafusa
		}
		capital = {
			create_art = {
				artist = scope:kitabatake_chikafusa
				quality = 75
				type = work_of_art_type:chronicle
				key = jinno_shotoki_chronicle
			}
		}
		
	}

	option = { # Great Japan is truly the divine land.
		name = flavor_jap.142.a
		historical_option = yes
		add_legitimacy = legitimacy_mild_penalty # Chikafusa did not like Ashikaga
		culture = {
			add_cultural_influence = cultural_influence_mild_bonus
		}
		show_as_tooltip = {
			capital = {
				create_art = {
					artist = scope:kitabatake_chikafusa
					quality = 75
					type = work_of_art_type:chronicle
					key = jinno_shotoki_chronicle
				}
			}
		}
	}
}