EU5 事件翻译

flavor_jap.133 将军军的开发

时间范围：1375.1.1 - 1410.1.1，每月 10% 概率触发

触发条件：

• 国家拥有统治者。
• 国家拥有变量 jap_integrating_the_shugo。

关键效果：

• 选项 A (历史选项): “无人敢挑战幕府！”
  • 获得 army_tradition_ultimate_bonus（陆军传统极大增益）。
  • 获得 prestige_mild_bonus（威望小幅增益）。
  • 添加国家修正 jap_shogunal_army，持续 20 年。
• 选项 B: “更侧重于以征召兵为基础的将军军”
  • 获得 prestige_mild_bonus（威望小幅增益）。
  • 获得 army_tradition_extreme_bonus（陆军传统极端增益）。
  • 添加国家修正 jap_shogunal_army_levy_focus，持续 20 年。

背景介绍： 此事件反映了室町幕府早期（约1375年至1410年间）巩固军事力量的努力。在成功整合守护大名（jap_integrating_the_shugo）后，幕府面临如何构建其核心军事力量的选择。是建立一支高度专业化、直接效忠于将军的常备军，还是更依赖由地方领主提供的征召兵体系？这个决策将影响幕府未来数十年的军事结构、传统和中央权威。

完整事件代码：

flavor_jap.133 = { # Development of the Shogunal Army
	type = country_event
	title = flavor_jap.133.title
	desc = flavor_jap.133.desc

	fire_only_once = yes
	dynamic_historical_event = {
		tag = JAP
		from = 1375.1.1
		to = 1410.1.1
		monthly_chance = 10
	}

	illustration_tags = {
		10 = regular
		10 = exterior
	}

	trigger = {
		has_ruler = yes
		has_variable = jap_integrating_the_shugo
	}

	immediate = {
		ruler ?= {
			save_scope_as = our_ruler
		}
		event_illustration_poptype_effect = { foreground = pop_type:soldiers background = pop_type:soldiers }
	}

	option = { # None shall dare challenge the Shogunate!
		name = flavor_jap.133.a
		historical_option = yes
		add_army_tradition = army_tradition_ultimate_bonus
		add_prestige = prestige_mild_bonus
		add_country_modifier = { modifier = jap_shogunal_army years = 20 mode = add }
	}
	option = { # Put Emphasis on a more levy based shogunal army
		name = flavor_jap.133.b
		add_prestige = prestige_mild_bonus
		add_army_tradition = army_tradition_extreme_bonus
		add_country_modifier = { modifier = jap_shogunal_army_levy_focus years = 20 mode = add }
	}
}