EU5 事件翻译

[flavor_hab.2301] 勃艮第的联姻提议

时间范围

• 起始日期：未在代码中明确指定 from 字段。
• 结束日期：未在代码中明确指定 to 字段。
• 触发概率：未在代码中明确指定 monthly_chance 字段。

触发条件

• 主要触发：此事件由其他事件（推测为 flavor_hab.2300）触发，而非通过 trigger 字段直接定义条件。代码中未包含独立的 trigger 字段。

关键效果

事件提供两个选项：

1. 选项 A (flavor_hab.2301.a)

   • 性质：历史选项 (historical_option = yes)
   • 效果：
     • 合法性：获得 legitimacy_severe_bonus 的合法性加成。
     • 触发后续事件：在 20 天后，为奥地利 (c:HAB) 触发事件 flavor_hab.2302。
     • 王室联姻：如果存在统治者 (ruler)，则与奥地利统治者 (scope:austrian_ruler) 联姻。
     • 外交关系：与奥地利互相获得 hab_austro_burgundian_friendship 关系修正。

2. 选项 B (flavor_hab.2301.b)

   • 效果：
     • 威望：获得 prestige_severe_bonus 的威望加成。
     • 触发后续事件：在 20 天后，为奥地利 (c:HAB) 触发事件 flavor_hab.2303。
     • 外交关系：与奥地利互相获得 hab_austro_burgundian_friendship_refused 关系修正。

背景介绍

此事件模拟了15世纪下半叶欧洲政治舞台上的一个关键转折点。勃艮第公国，一个由瓦卢瓦-勃艮第家族统治的富裕但领土分散的国家，其统治者大胆的查理去世后，其女玛丽成为继承人。面对法国的领土野心和内部的不稳定，玛丽寻求强大的盟友以保障其继承权。神圣罗马帝国皇帝腓特烈三世的儿子、奥地利大公马克西米利安成为了理想的联姻对象。接受联姻将使哈布斯堡家族获得勃艮第的广阔领地，极大地增强其势力，并深刻改变欧洲的权力平衡；而拒绝联姻则可能使勃艮第陷入孤立，最终被法国吞并。

完整事件代码

flavor_hab.2301 = { #An Offer of Marriage - Burgundy
    type = country_event
	title = flavor_hab.2301.title
	desc = flavor_hab.2301.desc

	historical_info = flavor_hab.2300.historical_info

    option = {
        name = flavor_hab.2301.a
		historical_option = yes
		add_legitimacy = legitimacy_severe_bonus
        c:HAB = { trigger_event_non_silently = { id = flavor_hab.2302 days = 20 } }
		ruler ?= {
			marry_character = scope:austrian_ruler
		}
		add_opinion_mutual_effect = {
			target = c:HAB
			modifier = hab_austro_burgundian_friendship
		}
    }

    option = {
        name = flavor_hab.2301.b
		add_prestige = prestige_severe_bonus
        c:HAB = { trigger_event_non_silently = { id = flavor_hab.2303 days = 20 } }
		add_opinion_mutual_effect = {
			target = c:HAB
			modifier = hab_austro_burgundian_friendship_refused
		}
    }
}