EU5 事件翻译

flavor_gen.31 热那亚大学的发展

时间范围：1475.1.1 - 1485.1.1（每月 10% 概率触发）

触发条件：

• 控制热那亚（Genoa）地区。
• 教宗国（PAP）存在。
• 教宗国（PAP）拥有统治者。

关键效果：

• 选项 A：卓越之举

  • 历史选项：是
  • 效果：
    • 如果热那亚地区没有大学建筑，则在此地建造1级大学。
    • 如果热那亚地区已有大学建筑，则获得温和的发展度提升。

• 选项 B：支持大学

  • 效果：
    • 如果热那亚地区没有大学建筑，则在此地建造1级大学。
    • 如果热那亚地区已有大学建筑，则获得温和的发展度提升。
    • 损失一定数量的金钱（规模系数为-3）。
    • 获得温和的科研进度提升。

背景介绍： 在15世纪后期，随着文艺复兴思想的传播和商业财富的积累，意大利城邦热那亚的知识氛围日益浓厚。当地的有识之士和统治者开始认识到高等教育机构对于城市长远发展、人才培养以及提升国际声望的重要性。此事件反映了热那亚在此时期对建立或资助学术中心（大学）的考量，这既是文化投资的体现，也可能伴随着不小的财政支出。

完整事件代码：

flavor_gen.31 = {
	type = country_event
	fire_only_once = yes
	title = flavor_gen.31.title
	desc = flavor_gen.31.desc
	dynamic_historical_event = {
		tag = GEN
		from = 1475.1.1
		to = 1485.1.1
		monthly_chance = 10
	}
	illustration_tags = {
		10 = exterior
	}
	immediate = {
		event_illustration_estate_background_effect = { background = estate_type:clergy_estate }
	}
	trigger = {
		owns = location:genoa
		country_exists = c:PAP
		c:PAP = { has_ruler = yes }
	}
	#Excellent
	option = {
		name = flavor_gen.31.a
		historical_option = yes
		location:genoa = {
			if = {
				limit = {
					NOT = { has_building_with_at_least_one_level = university }
				}
				change_building_level_in_location = {
					building = building_type:university
					value = 1
				}
			}
			else = {
				change_development = development_mild_bonus
			}
		}
	}
	#Support the university
	option = {
		name = flavor_gen.31.b
		location:genoa = {
			if = {
				limit = {
					NOT = { has_building_with_at_least_one_level = university }
				}
				change_building_level_in_location = {
					building = building_type:university
					value = 1
				}
			}
			else = {
				change_development = development_mild_bonus
			}
		}
		change_gold_effect = { scale = -3 }
		add_research_progress = research_progress_mild_bonus
	}
}