EU5 事件翻译

flavor_fra.509 通用银行投资殖民地

时间范围：1714.1.1-1736.1.1，每月 20% 概率触发

触发条件：

• 国家拥有统治者。
• 国家拥有变量 enable_general_private_bank。
• 国家不拥有变量 enable_general_private_bank_collapsed。
• 国家拥有殖民特许状。
• 名为 john_law 的人物存在。
• 人物 john_law 存活，且其所有者是国家 FRA。

关键效果：

• 选项 A：允许他扩大公司的股份
  • 历史选项：是
  • 效果：
    • 触发自定义提示：john_law_colonial_risk
    • 国库金钱增加 5.00 倍。
    • 人物 john_law 行政能力 +5，外交能力 +5。
    • 国家获得修正 fra_john_law_mississippi_company，持续 15 年。
    • AI 选择此选项的概率因子为 0.7。
• 选项 B：限制劳氏发行殖民地股份的程度
  • 效果：
    • 触发自定义提示：law_monopoly_restricted
    • 国库金钱增加 0.50 倍。
    • 正统性遭受轻微惩罚。
    • 国家获得修正 fra_john_law_mississippi_company_limit，持续 15 年。
    • 设置变量 prevented_law_colonial_monopoly 值为 1。
    • AI 选择此选项的概率因子为 0.3。

背景介绍： 在18世纪初的法国，由约翰·劳主导的通用银行与密西西比公司深度绑定，试图通过发行股票和债券来缓解法国的财政危机，并大力投资北美殖民地开发。这一事件反映了当时法国试图通过金融创新和殖民扩张来振兴国家经济的冒险尝试，其后续发展直接导致了著名的“密西西比泡沫”。

完整事件代码：

flavor_fra.509 = { # The Banque Generale Invests in the Colonies
	type = country_event
	fire_only_once = yes
 	title = flavor_fra.509.title
 	desc = flavor_fra.509.desc

	dynamic_historical_event = {
		tag = FRA
		from = 1714.1.1
		to = 1736.1.1
		monthly_chance = 20
	}

 	trigger = {
		has_ruler = yes
		has_variable = enable_general_private_bank
		NOT = { has_variable = enable_general_private_bank_collapsed }
		has_colonial_charters = yes
		exists = character:john_law
		character:john_law ?= {
			is_alive = yes
			owner = c:FRA
		}
 	}

	illustration_tags = {
		10 = regular
		10 = interior
	}	

    immediate = {
		event_illustration_estate_effect = { foreground = estate_type:burghers_estate background = estate_type:burghers_estate }
		character:john_law ?= {
			save_scope_as = target_artist
		}
	}

 	option = { # Allow him to expand the shares of the company
		name = flavor_fra.509.a
		historical_option = yes
		custom_tooltip = john_law_colonial_risk
		change_gold_effect = { scale = 5.00 }
		character:john_law ?= {
			add_adm = 5
			add_dip = 5
		}
		add_country_modifier = { modifier = fra_john_law_mississippi_company years = 15 mode = add }
		ai_chance = {
			factor = 0.7
		}
 	}

 	option = { # Limit the degree to which Law issues colonial shares
		name = flavor_fra.509.b
		custom_tooltip = law_monopoly_restricted
		change_gold_effect = { scale = 0.50 }
		add_legitimacy = legitimacy_mild_penalty
		add_country_modifier = { modifier = fra_john_law_mississippi_company_limit years = 15 mode = add }
		set_variable = { name = prevented_law_colonial_monopoly value = 1 }
		ai_chance = {
			factor = 0.3
		}
 	}
}