EU5 事件翻译

flavor_fra.414 米歇尔·勒泰利耶与法国陆军改革

时间范围：1658.1.1 - 1685.1.1（每月 10% 概率）

触发条件：

• 国家拥有统治者。
• 国家未处于战争状态。
• 国家拥有变量 enable_sun_king_events。

关键效果：

• 选项 A：允许米歇尔为改革铺路！
  • 历史选项：是
  • 为国家添加修正 fra_tellier_reforms，持续15年。
  • 若存在统治者，则其行政、外交、军事能力各增加10点。
  • 获得大量陆军传统。
  • 社会价值观向“质量 vs 数量”的“质量”侧移动。
• 选项 B：保留授予贵族领袖的特权
  • 为国家添加修正 fra_tellier_reforms_partial，持续15年。
  • 若存在统治者，则其行政、外交、军事能力各增加7点。
  • 获得少量陆军传统。

背景介绍： 该事件模拟了17世纪中后期，在路易十四统治时期，法国陆军大臣米歇尔·勒泰利耶及其子卢瓦侯爵弗朗索瓦-米歇尔·勒泰利耶主导的军事改革。改革旨在削弱地方贵族的军事特权，建立一支由中央政府直接控制、训练有素、纪律严明的常备军，这为法国“太阳王”时代的军事霸权奠定了基础。事件中玩家面临的选择是彻底推行改革以增强中央集权和军队质量，还是部分妥协以安抚贵族阶层。

完整事件代码：

flavor_fra.414 = { # Michel le Tellier and the Reforming of the French Army
	type = country_event
	fire_only_once = yes
 	title = flavor_fra.414.title
 	desc = flavor_fra.414.desc

	dynamic_historical_event = {
		tag = FRA
		from = 1658.1.1
		to = 1685.1.1
		monthly_chance = 10
	}

 	trigger = {
		has_ruler = yes
		at_war = no
		has_variable = enable_sun_king_events
 	}

	illustration_tags = {
		10 = regular
		10 = exterior
	}

    immediate = {
		event_illustration_poptype_effect = { foreground = pop_type:soldiers background = pop_type:soldiers }
		create_named_dynasty = le_tellier_dynasty
		create_character = {
			first_name = name_michael
			dynasty = dynasty:le_tellier_dynasty
			adm = 39
			dip = 57
			mil = 69
			culture = culture:french
			birth_location = location:paris
			religion = religion:catholic
			birth_date = 1603.4.19
			estate = estate_type:nobles_estate
			script = michel_le_tellier
			save_scope_as = target_character
		}
		ruler ?= {
            save_scope_as = fra_ruler
        }
	}

 	option = { # Allow Michel to pave the way for reform!
		name = flavor_fra.414.a
		historical_option = yes
		add_country_modifier = { modifier = fra_tellier_reforms years = 15 mode = add }
		ruler ?= {
			add_adm = 10
			add_dip = 10
			add_mil = 10
        }
		add_army_tradition = army_tradition_extreme_bonus
		change_societal_value = { type = quality_vs_quantity value = societal_value_move_to_left }
		# Revoke Nobles and Disable there exclusive reform
		ai_chance = {
			factor = 0.5
		}
 	}

 	option = { # Retain the special privileges granted to nobility leaders
		name = flavor_fra.414.b
		add_country_modifier = { modifier = fra_tellier_reforms_partial years = 15 mode = add }
		ruler ?= {
			add_adm = 7
			add_dip = 7
			add_mil = 7
        }
		add_army_tradition = army_tradition_mild_bonus
		ai_chance = {
			factor = 0.5
		}
 	}
}