EU5 事件翻译

flavor_eth.240 天空中的新光——哈雷彗星 1456

时间范围：1456.1.1 - 1457.1.1，每月 30% 概率触发

触发条件：

• 国家处于和平状态（at_war = no）
• 拥有德卜勒伯尔汉地区（owns = location:debra_berhan）
• 国家宗教为基督一性论（religion = religion:miaphysite）
• 国家拥有统治者（has_ruler = yes）

关键效果：

选项 A (flavor_eth.240.a)

• 稳定性：严重惩罚
• 仪式力量：微弱增益
• 金钱：减少（规模 -1）

选项 B (flavor_eth.240.b)

• 触发条件：德卜勒伯尔汉地区没有寺庙建筑（building_type:temple）
• 稳定性：严重惩罚
• 威望：微弱增益
• 仪式力量：轻度增益
• 金钱：减少（规模 -2）
• 额外效果：在德卜勒伯尔汉地区建造一座寺庙

选项 C (flavor_eth.240.c)

• 触发条件：德卜勒伯尔汉地区至少有一座寺庙，且地区等级为乡村定居点或城镇
• 稳定性：严重惩罚
• 威望：轻度增益
• 仪式力量：严重增益
• 金钱：减少（规模 -5）
• 额外效果：将德卜勒伯尔汉地区等级提升为城市

选项 D (flavor_eth.240.d) （历史选项）

• 触发条件：德卜勒伯尔汉地区没有寺庙建筑，且地区等级为乡村定居点或城镇
• 稳定性：严重惩罚
• 威望：严重增益
• 仪式力量：极大增益
• 金钱：减少（规模 -10）
• 额外效果：
  1. 将德卜勒伯尔汉地区等级提升为城市
  2. 如果该地区已有寺庙，则提升一座基督一性论修道院的等级
  3. 如果该地区没有寺庙，则建造一座寺庙

背景介绍： 1456年，哈雷彗星出现在天空，这一壮观的天文现象被当时的人们视为重要的预兆。对于信奉基督一性论的埃塞俄比亚帝国而言，彗星的出现可能被解读为神圣的启示或变革的信号。统治者需要决定如何应对这一“天空中的新光”，是利用它来巩固信仰、提升首都的地位，还是采取更谨慎的观望态度。不同的选择将对国家的稳定、财政和宗教影响力产生深远的影响。

完整事件代码：

flavor_eth.240 = { #A Bright New Light in the Sky - Halley's Comet 1456
	hide_portraits = yes
	type = country_event
	title = flavor_eth.240.title
	desc = flavor_eth.240.desc
		
	fire_only_once = yes
	dynamic_historical_event = {
		tag = ETH
		from = 1456.1.1
		to = 1457.1.1
		monthly_chance = 30
	}
	
	trigger = {
		at_war = no
		owns = location:debra_berhan
		religion = religion:miaphysite
		has_ruler = yes
	}

	image = "gfx/interface/illustrations/event/backgrounds/special/comet_sighted.dds"
	
	option = {
		name = flavor_eth.240.a
		add_stability = stability_severe_penalty
		add_rite_power = rite_power_weak_bonus
		change_gold_effect = { scale = -1 }
	}

	option = {
		name = flavor_eth.240.b
		trigger = {
			location:debra_berhan = {
				NOT = { has_building = building_type:temple }
			}
		}
		add_stability = stability_severe_penalty
		add_prestige = prestige_weak_bonus
		add_rite_power = rite_power_mild_bonus
		change_gold_effect = { scale = -2 }

		location:debra_berhan = {
			construct_building = {
				building_type = building_type:temple
			}
		}
	}

	option = {
		name = flavor_eth.240.c
		trigger = {
			location:debra_berhan = {
				has_building_with_at_least_one_level = temple
				OR = {
					location_rank = location_rank:rural_settlement
					location_rank = location_rank:town
				}
			}
		}
		add_stability = stability_severe_penalty
		add_prestige = prestige_mild_bonus
		add_rite_power = rite_power_severe_bonus
		change_gold_effect = { scale = -5 }

		location:debra_berhan = {
			change_location_rank = location_rank:city
		}
	}

	option = {
		name = flavor_eth.240.d
		historical_option = yes
		trigger = {
			location:debra_berhan = {
				NOT = { has_building = building_type:temple }
				OR = {
					location_rank = location_rank:rural_settlement
					location_rank = location_rank:town
				}
			}
		}
		add_stability = stability_severe_penalty
		add_prestige = prestige_severe_bonus
		add_rite_power = rite_power_extreme_bonus
		change_gold_effect = { scale = -10 }

		location:debra_berhan = {
			change_location_rank = location_rank:city
		
			if = {
				limit = {
					has_building_with_at_least_one_level = temple
				}
				change_building_level_in_location = {
					building = building_type:miaphysite_monastery
					value = 1
				}
			}
			else ={
				construct_building = {
					building_type = building_type:temple
				}
			}
		}
	}
}