EU5 事件翻译

[flavor_eng.28] 英格兰银行的建立

时间范围：1650.1.1 - 1750.1.1 （每月 4% 概率）

触发条件：

• 国家为 ENG（英格兰）或 GBR（大不列颠）。
• 伦敦（location:london）为国家首都，且为国家所有。
• 满足以下任一条件：
  • 处于战争状态（at_war = yes）且厌战度高于 25%（war_exhaustion_percentage > 0.25）。
  • 拥有至少 1 笔贷款（num_loans > 0）。
• 社会价值观“资本经济 vs 传统经济”（societal_value:capital_economy_vs_traditional_economy）低于 -50。

关键效果：

• 选项 A (flavor_eng.28.a)：

  • 解锁政府改革“英格兰银行改革”（bank_of_england_reform）。
  • 立即实施政府改革“英格兰银行改革”（add_reform = government_reform:bank_of_england_reform）。

• 选项 B (flavor_eng.28.b)：

  • 解锁政府改革“英格兰银行改革”（bank_of_england_reform）。
  • 将社会价值观“资本经济 vs 传统经济”向“传统经济”方向调整（value = societal_value_move_to_left）。

背景介绍： 在17世纪末至18世纪初，英格兰经历了频繁的战争（如英荷战争、西班牙王位继承战争）和财政压力。为稳定国家财政、管理国债并为战争融资，建立一家中央银行的需求日益迫切。1694年，在威廉三世的特许下，英格兰银行成立，它通过向政府贷款120万英镑而获得特许状。这一事件标志着现代中央银行的雏形出现，不仅帮助政府解决了财政危机，也为英国的金融体系和后续的工业革命奠定了基础。本事件模拟了国家在战争与债务压力下，面临是否建立中央银行以改革金融体系的关键抉择。

完整事件代码：

flavor_eng.28 = {
	hide_portraits = yes
	type = country_event
	title = flavor_eng.28.title
	desc = flavor_eng.28.desc
	fire_only_once = yes
	historical_info = flavor_eng.28.historical_info
	dynamic_historical_event = {
		tag = ENG
        tag = GBR
		from = 1650.1.1
		to = 1750.1.1
		monthly_chance = 4
	}

	illustration_tags = {
		10 = regular
		10 = interior
	}

	trigger = {
		location:london = {
			owner ?= root
			is_capital = yes
		}
		OR = {
			AND = {
				at_war = yes
				war_exhaustion_percentage > 0.25
			}
			num_loans > 0
		}
		societal_value:capital_economy_vs_traditional_economy < -50
	}

	immediate = {
		event_illustration_estate_effect = { foreground = estate_type:burghers_estate background = estate_type:burghers_estate }
		ruler_or_regent ?= { save_scope_as = target_character }
	}

	option = {
		name = flavor_eng.28.a

		unlock_government_reform_effect = { type = bank_of_england_reform }
		add_reform = government_reform:bank_of_england_reform
	}

	option = {
		name = flavor_eng.28.b

		unlock_government_reform_effect = { type = bank_of_england_reform }
		change_societal_value = {
			type = capital_economy_vs_traditional_economy
			value = societal_value_move_to_left
		}
	}
}