EU5 事件翻译

flavor_eng.215 南海泡沫事件

时间范围

1710年1月1日 - 1740年1月1日，每月有 5% 的概率触发。

触发条件

• 拥有至少一个 贸易公司类型的附庸国，且该附庸国 负债超过1笔。
• 国家社会价值观 资本经济 vs 传统经济 的数值 小于或等于 20。

关键效果

选项 A：flavor_eng.215.a（历史选项）

• 首都：繁荣度受到 轻微惩罚。
• 社会价值观：资本经济 vs 传统经济 向 右侧（资本经济方向） 移动。
• 若罗伯特·沃波尔存活且在政府任职：
  • 国家获得修正 south_sea_bubble，持续 1年（效果可叠加延长）。
• 若罗伯特·沃波尔不满足条件：
  • 国家 政府权力受到轻微惩罚。
  • 国家获得修正 south_sea_bubble，持续 5年（效果可叠加延长）。

选项 B：flavor_eng.215.b

• 社会价值观：资本经济 vs 传统经济 向 左侧（传统经济方向） 移动。
• 国库：损失 6倍 的金钱。
• 随机一个符合条件的贸易公司附庸国（负债超过1笔）获得修正 restructuring，持续 10年（效果可叠加延长）。

背景介绍

该事件模拟了历史上著名的“南海泡沫”危机。南海公司通过炒作其与南美洲贸易的特许权，引发了英国股市的疯狂投机和随后的崩盘。事件暴露了早期资本市场的投机狂热、监管缺失与金融风险，对英国经济和社会造成了深远冲击，并促使政府反思对股份公司与金融市场的管理。

完整事件代码

flavor_eng.215 = {
	type = country_event

	fire_only_once = yes

	title = flavor_eng.215.title
	desc = flavor_eng.215.desc

	dynamic_historical_event = {
		tag = ENG
        tag = GBR
		from = 1710.1.1
		to = 1740.1.1
		monthly_chance = 5
	}

	trigger = {

		any_subject = {
			is_subject_type = trade_company
			num_loans > 1
		}

		societal_value:capital_economy_vs_traditional_economy <= 20

	}
	illustration_tags = {
		10 = angry
		10 = exterior
	}
	immediate = {
		event_illustration_estate_effect = { foreground = estate_type:burghers_estate background = estate_type:burghers_estate }
		root = { save_scope_as = target_root_country }

		character:eng_robert_walpole ?= {
			 save_scope_as = robert_walpole
		}

	}

	option = {
		name = flavor_eng.215.a
		historical_option = yes

		capital = {
			change_prosperity = prosperity_weak_penalty
		}

		custom_tooltip = flavor_eng.215.tt1

		change_societal_value = {
			type = capital_economy_vs_traditional_economy
			value = societal_value_move_to_right
		}

		if = {
			limit = {
				character:eng_robert_walpole ?= {
					is_alive = yes
					in_cabinet = yes
				}
			}
			add_country_modifier = {
				modifier = south_sea_bubble
				years = 1
				mode = add_and_extend
			}
			custom_tooltip = flavor_eng.215.tt2
		}
		else = {
			add_government_power = government_power_mild_penalty
			add_country_modifier = {
				modifier = south_sea_bubble
				years = 5
				mode = add_and_extend
			}
		}

	}

	option = {
		name = flavor_eng.215.b

		change_societal_value = {
			type = capital_economy_vs_traditional_economy
			value = societal_value_move_to_left
		}

		change_gold_effect = { scale = -6 }

		random_subject = {
			limit = {
				is_subject_type = trade_company
				num_loans > 1
			}
			add_country_modifier = {
				modifier = restructuring
				years = 10
				mode = add_and_extend
			}
		}

	}

	historical_info = flavor_eng.215.historical_info

}