EU5 事件翻译

flavor_cas.4 西班牙语新约圣经翻译

时间范围：1540.1.1 - 1570.1.1（每月 2% 概率触发）

触发条件：

• 国家宗教为天主教 (religion = religion:catholic)
• 路德宗已启用 (religion:lutheran = { is_religion_enabled = yes })
• 国家拥有统治者 (has_ruler = yes)

关键效果：

• 选项 A (历史选项)：

  • 获得温和的宗教影响力加成 (add_religious_influence = religious_influence_mild_bonus)
  • 教士阶层获得温和的阶层满意度加成 (add_estate_satisfaction = { type = estate_type:clergy_estate value = estate_satisfaction_mild_bonus })
  • 所有已知的、宗教为路德宗且首都位于欧洲的国家对本国产生“拒绝圣经翻译”的负面看法 (add_opinion = { target = root modifier = denied_bible_translation })

• 选项 B：

  • 在人口最多的、主流宗教为本国宗教的省份中，10% 的、属于本国且宗教为本国宗教的农民人口皈依路德宗 (split_pop = { fraction = 0.10 religion = religion:lutheran })
  • 教士阶层获得温和的阶层满意度惩罚 (add_estate_satisfaction = { type = estate_type:clergy_estate value = estate_satisfaction_mild_penalty })
  • 将事件中生成的作家人物弗朗西斯科·德·恩西纳斯 (Francisco de Enzinas) 移动至本国 (move_country = root)

背景介绍： 该事件模拟了16世纪中叶，西班牙人文主义者弗朗西斯科·德·恩西纳斯将《新约圣经》翻译成西班牙语的历史进程。这一行为发生在宗教改革思想传播的背景下，旨在让西班牙语使用者能够直接阅读圣经，挑战了天主教会对圣经解释的垄断。事件反映了当时西班牙天主教当局与新兴的新教思想之间的紧张关系，以及翻译工作对宗教、文化和政治格局的潜在影响。

完整事件代码：

flavor_cas.4 = { #New Testament translated to Spanish
	type = country_event
	title = flavor_cas.4.title
	desc = flavor_cas.4.desc
	historical_info = flavor_cas.4.historical_info
	image = "gfx/interface/icons/trade_goods/illustrations/icon_goods_books.dds"

	fire_only_once = yes
	dynamic_historical_event = {
		tag = CAS
		tag = SPA
		from = 1540.1.1
		to = 1570.1.1
		monthly_chance = 2
	}

	immediate = {
		ruler = {
			save_scope_as = target_character
		}
		location:wittenberg.owner = {
			save_scope_as = enzinas_location_owner
		}
		scope:enzinas_location_owner = {
			create_character = {
				first_name = name_francis
				last_name = de_Enzinas
				religion = religion:lutheran
				culture = culture:castilian
				estate = estate_type:burghers_estate
				birth_date = 1518.11.1
				female = no
				birth_location = location:burgos
				adm = 55
				dip = 76
				mil = 43
				artist_skill = 0.81
				artist = writer
				save_scope_as = target_artist
			}
		}
	}

	trigger = {
		religion = religion:catholic
		religion:lutheran = { is_religion_enabled = yes }
		has_ruler = yes
	}

	option = {
		name = flavor_cas.4.a
		historical_option = yes

		add_religious_influence = religious_influence_mild_bonus
		add_estate_satisfaction = { type = estate_type:clergy_estate value = estate_satisfaction_mild_bonus }
		every_known_country = {
			limit = {
				religion = religion:lutheran
				capital ?= {
					continent = continent:europe
				}
			}
			add_opinion = { target = root modifier = denied_bible_translation }
		}
	}

	option = {
		name = flavor_cas.4.b

		custom_tooltip = flavor_cas.4.tt1
		hidden_effect = {
			ordered_owned_location = {
				order_by = population
				limit = {
					dominant_religion = root.religion
				}
				max = {
					value = 1
					add = {
						value = num_provinces
						multiply = 0.2
					}
				}
				check_range_bounds = no
				every_pop = {
					limit = {
						owner = root
						religion = root.religion
						pop_type = pop_type:peasants
					}
					split_pop = {
						fraction = 0.10
						religion = religion:lutheran
					}
				}
			}
		}
		add_estate_satisfaction = { type = estate_type:clergy_estate value = estate_satisfaction_mild_penalty }
		scope:target_artist = {
			move_country = root
		}
	}
}