flavor_byz.49 - EU5 事件翻译

flavor_byz.49 宫廷派系，糟糕的官僚结果

时间范围： 无具体起止日期（无 from 和 to 字段），触发概率：无具体每月概率（无 monthly_chance 字段）。

触发条件：

国家未拥有变量 reformed_imperial_code_flag。
内阁中至少有一位人物（any_cabinet_character 数量大于 0）。
国家标签为 BYZ（拜占庭）。
国家未拥有以下任何变量：
- court_wants_aristocracy
- court_wants_plutocracy
- court_wants_outward
- court_wants_inward

关键效果： 事件有四个选项，每个选项的触发和效果取决于事件开始时随机设置的宫廷倾向变量。

选项 A (flavor_byz.49.a):
- 触发条件： 宫廷倾向于推动社会变革（即变量为 court_wants_aristocracy 或 court_wants_plutocracy）。
- 效果：
  - 将社会价值观 aristocracy_vs_plutocracy（贵族制 vs 财阀制）向左移动（societal_value_move_to_left）。
  - 如果宫廷倾向是 court_wants_aristocracy：
    - 增加 clergy_estate（神职人员阶层）的满意度（estate_satisfaction_mild_bonus）。
    - 减少合法性（legitimacy_mild_penalty）。
  - 否则（即倾向是 court_wants_plutocracy）：
    - 减少 clergy_estate（神职人员阶层）的满意度（estate_satisfaction_mild_penalty）。
选项 B (flavor_byz.49.b):
- 触发条件： 宫廷倾向于推动社会变革（即变量为 court_wants_aristocracy 或 court_wants_plutocracy）。
- 效果：
  - 将社会价值观 aristocracy_vs_plutocracy（贵族制 vs 财阀制）向右移动（societal_value_move_to_right）。
  - 如果宫廷倾向是 court_wants_plutocracy：
    - 增加 clergy_estate（神职人员阶层）的满意度（estate_satisfaction_mild_bonus）。
    - 减少合法性（legitimacy_mild_penalty）。
  - 否则（即倾向是 court_wants_aristocracy）：
    - 减少 clergy_estate（神职人员阶层）的满意度（estate_satisfaction_mild_penalty）。
选项 C (flavor_byz.49.c):
- 触发条件： 宫廷倾向于推动社会变革（即变量为 court_wants_inward 或 court_wants_outward）。
- 效果：
  - 如果不处于 age_1_traditions（传统时代）或 age_2_renaissance（文艺复兴时代）：
    - 将社会价值观 outward_vs_inward（外向 vs 内向）向左移动（societal_value_move_to_left）。
  - 否则（即处于上述时代）：
    - 减少威望（prestige_weak_penalty）。
  - 如果宫廷倾向是 court_wants_outward：
    - 增加 clergy_estate（神职人员阶层）的满意度（estate_satisfaction_mild_bonus）。
    - 减少合法性（legitimacy_mild_penalty）。
  - 否则（即倾向是 court_wants_inward）：
    - 减少 clergy_estate（神职人员阶层）的满意度（estate_satisfaction_mild_penalty）。
选项 D (flavor_byz.49.d):
- 触发条件： 宫廷倾向于推动社会变革（即变量为 court_wants_inward 或 court_wants_outward）。
- 效果：
  - 如果不处于 age_1_traditions（传统时代）或 age_2_renaissance（文艺复兴时代）：
    - 将社会价值观 outward_vs_inward（外向 vs 内向）向右移动（societal_value_move_to_right）。
  - 否则（即处于上述时代）：
    - 减少威望（prestige_weak_penalty）。
  - 如果宫廷倾向是 court_wants_inward：
    - 增加 clergy_estate（神职人员阶层）的满意度（estate_satisfaction_mild_bonus）。
    - 减少合法性（legitimacy_mild_penalty）。
  - 否则（即倾向是 court_wants_outward）：
    - 减少 clergy_estate（神职人员阶层）的满意度（estate_satisfaction_mild_penalty）。

背景介绍： 在拜占庭帝国复杂的宫廷政治中，不同的派系（贵族、财阀、外向扩张派、内向保守派）时常试图影响帝国的政策方向。当皇帝或摄政者与内阁成员就国家发展的根本道路产生分歧时，宫廷内部可能形成压力集团，迫使统治者做出违背其初衷或帝国整体利益的决策，这往往导致官僚系统的低效和妥协，并对统治的合法性及与关键社会阶层（如神职人员）的关系造成损害。

完整事件代码：

flavor_byz.49 = { #Court factions, bad bureaucratic outcome
	hide_portraits = yes
	type = country_event
	title = flavor_byz.49.title
	desc = {
		first_valid = {
			triggered_desc = {
				trigger = {
					has_variable = court_wants_aristocracy
				}
				desc = flavor_byz.49.desc.a
			}
			triggered_desc = {
				trigger = {
					has_variable = court_wants_plutocracy
				}
				desc = flavor_byz.49.desc.b
			}
			triggered_desc = {
				trigger = {
					has_variable = court_wants_outward
				}
				desc = flavor_byz.49.desc.c
			}
			triggered_desc = {
				trigger = {
					has_variable = court_wants_inward
				}
				desc = flavor_byz.49.desc.d
			}
		}
	}

	trigger = {
		NOT = { has_variable = reformed_imperial_code_flag }
		any_cabinet_character = {
			count > 0
		}
		tag = BYZ

		NOT = { has_variable = court_wants_aristocracy }
		NOT = { has_variable = court_wants_plutocracy }
		NOT = { has_variable = court_wants_outward }
		NOT = { has_variable = court_wants_inward }
	}

	illustration_tags = {
		10 = regular
		10 = interior
	}

	immediate = {
		ruler_or_regent ?= {
			save_scope_as = target_character
		}

		random_cabinet_character ?= {
			save_scope_as = target_character2
		}

		random_list = { #Chooses between court wanting to move values to one side
			1 = { set_variable = court_wants_aristocracy }
			1 = { set_variable = court_wants_plutocracy }
			1 = { set_variable = court_wants_outward }
			1 = { set_variable = court_wants_inward }
		}
		event_illustration_government_estate_effect = yes
	}

	option = {
		name = flavor_byz.49.a

		trigger = {
			custom_tooltip = {
				text = byz_court_wants_to_force_societal_changes
				OR = {
					has_variable = court_wants_aristocracy
					has_variable = court_wants_plutocracy
				}
			}
		}

		change_societal_value = {
			type = aristocracy_vs_plutocracy
			value = societal_value_move_to_left
		}

		if = {
			limit = {
				has_variable = court_wants_aristocracy
			}
			add_estate_satisfaction = {
				type = estate_type:clergy_estate
				value = estate_satisfaction_mild_bonus
			}

			add_legitimacy = legitimacy_mild_penalty
		}
		else = {
			add_estate_satisfaction = {
				type = estate_type:clergy_estate
				value = estate

Keyboard shortcuts

EU5 事件翻译

flavor_byz.49 宫廷派系，糟糕的官僚结果