EU5 事件翻译

flavor_byz.46 宫廷派系（军事利好结局）

时间范围
无明确 from 与 to 日期限制，事件在满足触发条件后持续有效。

触发条件

• 国家未拥有变量 reformed_imperial_code_flag。
• 内阁中至少存在一名内阁人物（any_cabinet_character 数量大于 0）。
• 国家标签为 BYZ（拜占庭帝国）。

关键效果

• 选项 A（flavor_byz.46.a）

  • 增加贵族阶层满意度（estate_satisfaction_mild_bonus）。
  • 社会价值观向“陆军 vs 海军”的左侧移动（societal_value_move_to_left），即更倾向于陆军。

• 选项 B（flavor_byz.46.b）

  • 增加贵族阶层满意度（estate_satisfaction_mild_bonus）。
  • 社会价值观向“陆军 vs 海军”的右侧移动（societal_value_move_to_right），即更倾向于海军。

背景介绍
在拜占庭帝国尚未推行法典改革的时期，宫廷内部围绕军事战略方向产生了分歧。一派主张强化陆军以巩固陆地防御与扩张，另一派则支持发展海军以掌控爱琴海及贸易航线。皇帝与内阁成员需在此问题上做出抉择，以平衡贵族利益并引导国家的军事重心。

完整事件代码

flavor_byz.46 = { #Court factions, good military outcome
	hide_portraits = yes
	type = country_event
	title = flavor_byz.46.title
	desc = flavor_byz.46.desc

	trigger = {
		NOT = { has_variable = reformed_imperial_code_flag }
		any_cabinet_character = {
			count > 0
		}
		tag = BYZ
	}

	illustration_tags = {
		10 = regular
		10 = interior
	}

	immediate = {
		event_illustration_poptype_effect = { foreground = pop_type:soldiers background = pop_type:soldiers }
		ruler_or_regent ?= {
			save_scope_as = target_character
		}

		random_cabinet_character ?= {
			save_scope_as = target_character2
		}

		save_scope_as = target_country
	}

	option = {
		name = flavor_byz.46.a

		add_estate_satisfaction = {
			type = estate_type:nobles_estate
			value = estate_satisfaction_mild_bonus
		}

		change_societal_value = {
			type = land_vs_naval
			value = societal_value_move_to_left
		}
	}

	option = {
		name = flavor_byz.46.b

		add_estate_satisfaction = {
			type = estate_type:nobles_estate
			value = estate_satisfaction_mild_bonus
		}

		change_societal_value = {
			type = land_vs_naval
			value = societal_value_move_to_right
		}
	}
}