EU5 事件翻译

flavor_byz.30 东正教与路德宗联合对抗天主教

时间范围：1500.1.1 - 1600.1.1 触发概率：每月 5% 概率

触发条件：

• 玩家国家宗教为东正教。
• 路德宗宗教组中，至少存在10个国家。

关键效果：

• 选项 A (flavor_byz.30.a)：
  • 与人口最多的路德宗国家互相获得 opinion_alliance_against_pope 好感度修正。
  • 如果天主教教会领袖国家存在，该领袖国将对玩家和上述路德宗国家获得 opinion_orthodox_and_lutherans_against_us 好感度修正。
  • 增加稳定度，数值为 stability_mild_penalty，并受以下社会价值观影响：
    • 增加：spiritualist_vs_humanist 值 / 50
    • 减少：belligerent_vs_conciliatory 值 / 50
    • 增加：outward_vs_inward 值 / 50
• 选项 B (flavor_byz.30.b)：
  • 人口最多的路德宗国家对玩家获得 opinion_orthodoxy_stands_alone 好感度修正。
  • 增加稳定度，数值为 stability_mild_bonus，并受以下社会价值观影响：
    • 减少：spiritualist_vs_humanist 值 / 50
    • 增加：belligerent_vs_conciliatory 值 / 50
    • 减少：outward_vs_inward 值 / 50

背景介绍： 在宗教改革席卷欧洲的16世纪，新教路德宗与传统的东正教在对抗强大的天主教势力上找到了共同点。作为东正教的守护者，拜占庭帝国面临着选择：是与这些“异端”新教徒结成权宜之计的联盟，共同对抗罗马教皇的权威；还是坚守正统信仰的孤立立场，避免与宗教改革者产生瓜葛。这一决定不仅影响外交关系，也将在帝国内部引发关于信仰、外交与帝国未来方向的深刻辩论。

完整事件代码：

flavor_byz.30 = { #Orthodox Church and Lutherans allying against Catholics
	type = country_event
	title = flavor_byz.30.title
	desc = flavor_byz.30.desc
	image = "gfx/interface/illustrations/situation/reformation.dds"

	fire_only_once = yes

	dynamic_historical_event = {
		tag = BYZ
		from = 1500.1.1
		to = 1600.1.1
		monthly_chance = 5
	}

	trigger = {
		religion:lutheran = {
			any_country_in_religion = {
				count >= 10
			}
		}
		religion = religion:orthodox
	}

	immediate = {
		ordered_known_country = {
			limit = {
				religion = religion:lutheran
			}
			order_by = total_population
			max = 1
			check_range_bounds = no
			save_scope_as = target_country
		}

		international_organization:catholic_church.leader_country = {
			save_scope_as = target_country2
		}
	}

	option = {
		name = flavor_byz.30.a

		scope:target_country = {
			add_opinion = {
				target = ROOT
				modifier = opinion_alliance_against_pope
			}
		}
		add_opinion = {
			target = scope:target_country
			modifier = opinion_alliance_against_pope
		}

		international_organization:catholic_church.leader_country ?= {
			add_opinion = {
				target = scope:target_country
				modifier = opinion_orthodox_and_lutherans_against_us
			}
			add_opinion = {
				target = root
				modifier = opinion_orthodox_and_lutherans_against_us
			}
		}

		add_stability = {
			value = stability_mild_penalty
			add = {
				value = societal_value:spiritualist_vs_humanist
				divide = 50
			}
			subtract = {
				value = societal_value:belligerent_vs_conciliatory
				divide = 50
			}
			add = {
				value = societal_value:outward_vs_inward
				divide = 50
			}
		}
	}

	option = {
		name = flavor_byz.30.b

		scope:target_country = {
			add_opinion = {
				target = ROOT
				modifier = opinion_orthodoxy_stands_alone
			}
		}

		add_stability = {
			value = stability_mild_bonus
			subtract = {
				value = societal_value:spiritualist_vs_humanist
				divide = 50
			}
			add = {
				value = societal_value:belligerent_vs_conciliatory
				divide = 50
			}
			subtract = {
				value = societal_value:outward_vs_inward
				divide = 50
			}
		}
	}
}