EU5 事件翻译

flavor_boh.21 布拉格新城建设

时间范围：1347.1.1 - 1375.12.30（每月 3% 概率）

触发条件：

• 国家拥有 prague 地区
• 国家拥有统治者

关键效果：

• 选项 A (历史选项)：
  • 花费 4 倍基础金额
  • 在 prague 地区获得 development_mild_bonus 发展度
  • 在 prague 地区获得 prosperity_severe_bonus 繁荣度
  • 社会价值观 centralization_vs_decentralization 向“中央集权”方向移动
• 选项 B：
  • 社会价值观 centralization_vs_decentralization 向“地方分权”方向移动
  • 获得 government_power_weak_penalty 政府点数

背景介绍： 该事件模拟了波希米亚王国在查理四世统治时期（1347-1378年）对首都布拉格的大规模扩建，特别是“新城”（Nové Město）的规划与建设。这项工程旨在将布拉格打造为中欧的政治、经济与文化中心，反映了君主通过城市建设和中央集权来巩固王权、刺激经济增长的意图。

完整事件代码：

flavor_boh.21 = { #Nové Město - The New Town
	type = country_event
	title = flavor_boh.21.title
	desc = flavor_boh.21.desc

	fire_only_once = yes
	
	dynamic_historical_event = {
		tag = BOH
		from = 1347.1.1
		to = 1375.12.30
		monthly_chance = 3
	}

	trigger = {
		owns = location:prague
		has_ruler = yes
	}

	illustration_tags = {
        10 = regular
        10 = exterior
    }

	immediate = {
		event_illustration_estate_effect = { foreground = estate_type:burghers_estate background = estate_type:burghers_estate }
		location:prague = {
			save_scope_as = target_location
		}
		ruler ?= {
			save_scope_as = target_character
		}
	}

	option = {
		name = flavor_boh.21.a

		historical_option = yes

		change_gold_effect = { scale = -4 }
		scope:target_location = {
			change_development = development_mild_bonus
			change_prosperity = prosperity_severe_bonus
		}
		change_societal_value = {
			type = centralization_vs_decentralization
			value = societal_value_move_to_left
		}
	}

	option = {
		name = flavor_boh.21.b

		change_societal_value = {
			type = centralization_vs_decentralization
			value = societal_value_move_to_right
		}
		add_government_power = government_power_weak_penalty
	}
}