EU5 事件翻译

[flavor_zmw.1101] 安东尼奥·费尔南德斯向葡萄牙提供地图

时间范围

• 事件为一次性触发事件，无固定时间范围（fire_only_once = yes）

触发条件

• 事件为特定国家事件（type = country_event），需满足游戏内其他脚本或条件触发（代码中未直接给出trigger字段，具体触发条件需参考游戏内其他关联脚本）

关键效果

• 选项 A（flavor_zmw.1101.a）：
  • 花费金币：减少4倍规模的金币（change_gold_effect = { scale = -4 }）
  • 探索区域：发现save_area、zambezi_area、limpopo_area三个地区（discover_area）
• 选项 B（flavor_zmw.1101.b）：
  • 增加威望：获得少量威望加成（add_prestige = prestige_weak_bonus）

背景介绍

该事件模拟了历史上安东尼奥·费尔南德斯（Antonio Fernandes）向葡萄牙提供非洲内陆地图的情景。安东尼奥·费尔南德斯是一名葡萄牙探险家，他在16世纪初深入非洲南部内陆，为葡萄牙王室绘制了赞比西河（Zambezi）和林波波河（Limpopo）等区域的地图，这些信息对葡萄牙在非洲的殖民扩张和贸易路线探索起到了关键作用。事件中玩家可以选择投资金币以获取这些地理知识，或者选择保守策略以提升国家威望。

完整事件代码

flavor_zmw.1101 = { #Antonio Fernandes Supplies Maps to Portugal
	type = country_event
	title = flavor_zmw.1101.title
	desc = flavor_zmw.1101.desc

	fire_only_once = yes

	illustration_tags = {
		10 = regular
		10 = interior
	}

	immediate = {
		event_illustration_estate_effect = { foreground = estate_type:burghers_estate background = estate_type:nobles_estate }

		character:antonio_fernandes_script = {
			save_scope_as = target_character
		}
	}

	option = {
		name = flavor_zmw.1101.a

		change_gold_effect = { scale = -4 }
		discover_area = area:save_area
		discover_area = area:zambezi_area
		discover_area = area:limpopo_area
	}

	option = {
		name = flavor_zmw.1101.b

		add_prestige = prestige_weak_bonus
	}
}