EU5 事件翻译

flavor_zaz.2 东正教自治牧首区关系

时间范围

1500.1.1 - 1821.1.1，每月有 3% 的概率触发。

触发条件

• 国家宗教为 东正教 (orthodox)。
• 国家是 至少一个 国际组织的成员，且该组织满足：
  • 组织类型为 自治牧首区 (autocephalous_patriarchate)。
  • 该组织的 领导国 不是触发事件的国家本身。

关键效果

选项 A (flavor_zaz.2.a):

• 向目标组织领导国 (target_country) 转移年收入的 15% 作为黄金。
• 与目标组织领导国 互相增加 名为 zaz_closer_relations_with_church 的正面关系修正。

选项 B (flavor_zaz.2.b):

• 国家获得 宗教影响力弱惩罚 (religious_influence_weak_penalty)。
• 国家获得 轻微威望加成 (prestige_mild_bonus)。

背景介绍

此事件模拟了一个东正教国家在处理与一个自治牧首区（一个独立的东正教教会组织）关系时面临的选择。自治牧首区在历史上是东正教世界的重要宗教和政治实体，拥有独立的教会管理权。事件中国家可以选择通过财政贡献来加强与牧首区及其领导国的联系，或者选择保持距离，承担一定的宗教影响力损失，但换取国内威望的提升。

完整事件代码

flavor_zaz.2 = {
	type = country_event
	title = flavor_zaz.2.title
	desc = flavor_zaz.2.desc

	dynamic_historical_event = {
		tag = ZAZ
		from = 1500.1.1
		to = 1821.1.1
		monthly_chance = 3
	}

	fire_only_once = yes

	trigger = {
		religion = religion:orthodox
		any_international_organizations_member_of = {
			leader_country != root
			international_organization_type = international_organization_type:autocephalous_patriarchate
		}	
	}

	illustration_tags = {
        10 = regular
        10 = interior
    }

	immediate = {
		event_illustration_estate_effect = { foreground = estate_type:clergy_estate background = estate_type:clergy_estate }
		ruler_or_regent ?= {
			save_scope_as = target_character
		}

		random_international_organizations_member_of = {
			limit = {
				leader_country != root
				international_organization_type = international_organization_type:autocephalous_patriarchate
			}
			save_scope_as = target_international_organization

			leader_country = {
				save_scope_as = target_country
				ruler_or_regent ?= {
					save_scope_as = target_character2
				}
			}
		}
	}

	option = {
		name = flavor_zaz.2.a
		
		transfer_yearly_gold = {
			value = 0.15
			target = scope:target_country
		}

		add_opinion_mutual_effect = {
			modifier = zaz_closer_relations_with_church
			target = scope:target_country
		}
	}

	option = {
		name = flavor_zaz.2.b

		add_religious_influence = religious_influence_weak_penalty
		add_prestige = prestige_mild_bonus
	}
}