EU5 事件翻译

flavor_vij.7 阿图库里·莫拉登场

时间范围：1465.1.1 - 1480.1.1，每月 5% 概率触发

触发条件：

• 国家拥有维贾亚纳加尔（vijayanagar）地区。
• 国家拥有至少一个以泰卢固（telugu）文化为主导的地区。
• 国家的主流或已接受文化中包含泰卢固（telugu）文化。

关键效果：

• 选项 A (历史选项)：

  • 将人物“阿图库里·莫拉”（vij_atukuri_molla）移动至本国。
  • 减少少量金钱（scale = -2）。
  • 为泰卢固（telugu）文化添加一项文化传统增益（cultural_tradition_severe_bonus）。
  • 在维贾亚纳加尔（vijayanagar）地区创建一件艺术品：
    • 艺术家：阿图库里·莫拉。
    • 品质：95。
    • 类型：诗歌（poem）。
    • 关键标识：telugu_ramayana。

• 选项 B：

  • 获得少量威望惩罚（prestige_mild_penalty）。
  • 放逐人物“阿图库里·莫拉”。

背景介绍： 在15世纪下半叶的维贾亚纳加尔帝国，泰卢固文化正处于繁荣时期。这一时期，泰卢固语文学和艺术得到了宫廷与市民阶层的共同支持。本事件模拟了泰卢固女诗人阿图库里·莫拉的出现，她以其对《罗摩衍那》的泰卢固语译本而闻名，代表了当时城市市民（布尔乔亚阶层）在文化领域的贡献。帝国统治者面临的选择是：是否资助这样一位艺术家，以促进本土文化的发展并留下传世之作。

完整事件代码：

flavor_vij.7 = {
	type = country_event
	title = flavor_vij.7.title
	desc = flavor_vij.7.desc
	historical_info = flavor_vij.7.historical_info

	fire_only_once = yes
	dynamic_historical_event = {
		tag = VIJ
		from = 1465.1.1
		to = 1480.1.1
		monthly_chance = 5
	}

	trigger = {
		owns = location:vijayanagar
		any_owned_location = {
			dominant_culture = culture:telugu
		}
		has_primary_or_accepted_culture = culture:telugu
	}

	illustration_tags = {
		10 = regular
		10 = exterior
	}

	immediate = {
		event_illustration_estate_effect = { foreground = estate_type:burghers_estate background = estate_type:nobles_estate }
		create_character = {
			first_name = atukuri
			last_name = molla
			adm = 38
			dip = 47
			mil = 32
			birth_date = 1440
			estate = estate_type:burghers_estate
			female = yes
			culture = culture:telugu
			artist_skill = 0.95
			artist = writer
			save_scope_as = vij_atukuri_molla
			create_in_limbo = yes
		}
	}

	option = {
		name = flavor_vij.7.a
		historical_option = yes

		scope:vij_atukuri_molla = { move_country = root }
		change_gold_effect = { scale = -2 }
		culture:telugu = { add_cultural_tradition = cultural_tradition_severe_bonus }
		location:vijayanagar = {
			create_art = {
				artist = scope:vij_atukuri_molla
				quality = 95
				type = work_of_art_type:poem
				key = telugu_ramayana
			}
		}
	}

	option = {
		name = flavor_vij.7.b
		add_prestige = prestige_mild_penalty
		scope:vij_atukuri_molla = { banish_character = yes }
	}
}