EU5 事件翻译

flavor_swi.1200 米兰的赫尔维蒂学院

时间范围：1537.1.1 - 1637.1.1（每月 1% 概率）

触发条件：

• 国家宗教为 religion:catholic（天主教）。
• 主流文化为 culture:high_alemannic（高地阿勒曼尼文化）。
• 至少有一个同盟国满足以下条件：
  • 拥有 location:milano（米兰地区）。
  • 对本国（触发事件的国家）的 opinion（看法）值 ≥ 100。

关键效果：

• 选项 A (历史选项)：
  • 在 location:milano（米兰地区）为 ROOT（本国）建造一座 building_type:swi_collegium_helveticum（赫尔维蒂学院建筑）。
  • 显示自定义提示 swi_collegium_helveticum_explanation_tt。
• 选项 B：
  • 获得 add_religious_influence = religious_influence_mild_bonus（宗教影响力轻度增益）。

背景介绍： 该事件模拟了16至17世纪，信奉天主教且文化为高地阿勒曼尼的瑞士诸邦，在与其关系密切的盟友控制米兰地区时，有机会在米兰建立“赫尔维蒂学院”（Collegium Helveticum）。这一机构可能旨在促进学术、宗教或文化联系，反映了当时瑞士邦联与北意大利地区，特别是米兰公国之间复杂的外交与文化互动。选择建立学院是历史上的可能路径，而另一个选项则提供了增强宗教影响力的替代方案。

完整事件代码：

flavor_swi.1200 = { #Collegium Helveticum in Milan
	hide_portraits = yes
	type = country_event
	title = flavor_swi.1200.title
	desc = flavor_swi.1200.desc
	historical_info = flavor_swi.1200.historical_info

	fire_only_once = yes

	dynamic_historical_event = {
		tag = SWI
		tag = BCH
		tag = STG
		tag = ZUR
		tag = SYZ
		tag = GLR
		tag = URI
		tag = OBW
		tag = LCU
		tag = SIT
		tag = BRN
		tag = SLT
		tag = NEU
		tag = BAS
		tag = LSA
		tag = KYB
		tag = TRN
		tag = GNV
		tag = SCL
		tag = WER
		from = 1537.1.1
		to = 1637.1.1
		monthly_chance = 1
	}

	illustration_tags = {
		10 = regular
		10 = interior
	}

	immediate = {
		event_illustration_estate_effect = { foreground = estate_type:clergy_estate background = estate_type:clergy_estate }

		ruler = {
			save_scope_as = target_ruler
		}
	}

	trigger = {
		religion = religion:catholic
		culture = culture:high_alemannic
		any_related_country = {
			type = alliance
			owns = location:milano
			opinion = {
				target = root
				value >= 100
			}
		}
	}

	option = {
		name = flavor_swi.1200.a
		historical_option = yes

		location:milano = {
			construct_building = {
				building_type = building_type:swi_collegium_helveticum
				owner = ROOT
			}
		}
		custom_tooltip = swi_collegium_helveticum_explanation_tt
	}

	option = {
		name = flavor_swi.1200.b

		add_religious_influence = religious_influence_mild_bonus
	}
}