EU5 事件翻译

flavor_por.43 最后的游吟诗人——《歌集》

时间范围

1350.1.1 - 1360.1.1，每月 25% 概率触发。

触发条件

• 角色 por_pedro_barcelos 必须：
  • 属于当前国家（owner = ROOT）
  • 存活（is_alive = yes）
• 角色 cas_alfonso_xi_burgundy 必须：
  • 存活（is_alive = yes）
  • 属于卡斯蒂利亚国家（owner ?= c:CAS）

关键效果

选项 A (flavor_por.43.a)

• 将艺术品 livro_das_cantigas 移至卡斯蒂利亚的首都。
• 获得大量威望（prestige_severe_bonus）。
• 卡斯蒂利亚对当前国家获得好感度修正 por_given_hymnal。
• 触发后续事件 flavor_por.44。

选项 B (flavor_por.43.b)

• 当前主流文化获得大量文化传统（cultural_tradition_severe_bonus）。

背景介绍

在14世纪中叶的伊比利亚半岛，葡萄牙宫廷的贵族佩德罗·德·巴塞洛斯（Pedro de Barcelos）是最后一批游吟诗人传统的重要代表。他编纂的《歌集》（Livro das Cantigas）汇集了大量抒情诗和宫廷歌曲，是葡萄牙中世纪文学与音乐的重要遗产。此事件反映了葡萄牙与卡斯蒂利亚宫廷间的文化互动，以及这部作品可能作为外交礼物赠予邻国，或选择在国内珍藏以滋养本土文化传统。

完整事件代码

flavor_por.43 = { # The Last Troubadour - Livro das Cantigas
	type = country_event
	title = flavor_por.43.title
	desc = flavor_por.43.desc

	fire_only_once = yes
	dynamic_historical_event = {
		tag = POR
		from = 1350.1.1
		to = 1360.1.1
		monthly_chance = 25
	}

	trigger = {
		character:por_pedro_barcelos = {
			owner = ROOT
			is_alive = yes
		}
		character:cas_alfonso_xi_burgundy = {
			is_alive = yes
			owner ?= c:CAS
		}
	}

	illustration_tags = {
        10 = regular
        10 = exterior
    }

	immediate = {
		event_illustration_estate_effect = { foreground = estate_type:nobles_estate background = estate_type:nobles_estate }
		character:por_pedro_barcelos = {
			save_scope_as = target_character
		}
		character:cas_alfonso_xi_burgundy = {
			save_scope_as = target_dedication_character
		}
		c:CAS = {
			save_scope_as = target_country
		}
		location:lamego = {
			save_scope_as = target_location
			create_art = {
				artist = scope:target_character
				key = livro_das_cantigas
				quality = { 70 90 }
				type = work_of_art_type:poem
			}
			work_of_art:livro_das_cantigas = {
				save_scope_as = target_work_of_art
			}
		}
	}

	option = {
		name = flavor_por.43.a

		show_as_tooltip = {
			scope:target_work_of_art = {
				move_art = scope:target_country.capital
			}
		}
		add_prestige = prestige_severe_bonus
		scope:target_country = {
			add_opinion = {
				modifier = por_given_hymnal
				target = ROOT
			}
			trigger_event_non_silently = {
				id = flavor_por.44
			}
		}
	}

	option = {
		name = flavor_por.43.b

		culture = {
			add_cultural_tradition = cultural_tradition_severe_bonus
		}
	}
}