EU5 事件翻译

flavor_pol.50 马切伊·博尔科维茨起义

时间范围：1350.1.1 - 1370.1.1（每月 10% 概率触发）

触发条件：

• 国家拥有波兹南（poznan）地区。
• 国家未处于战争状态。

关键效果：

• 选项 A (历史选项)：
  • 在波美拉尼亚、勃兰登堡和大波兰地区的所有本国人口中，施加“终极惩罚”级别的人口满意度惩罚，并将这些人口的效忠对象转移至“大波兰起义军”。
  • 使“大波兰起义军”的叛乱进度增加 1.5。
  • 使社会价值观向“中央集权 vs 地方分权”的左侧（即地方分权方向）移动。
• 选项 B：
  • 在波美拉尼亚、勃兰登堡和大波兰地区的所有本国省份，施加“严重惩罚”级别的控制度惩罚。
  • 若存在君主，则使其军事（mil）和管理（adm）能力各减少 5。
  • 为国家合法性施加“严重惩罚”级别的惩罚。

背景介绍： 该事件模拟了14世纪中叶波兰王国面临的一次重大内部危机。马切伊·博尔科维茨（Maciej Borkowic）是一位出身于琴斯托霍瓦的波兰贵族。他因不满波兰国王卡齐米日三世（Casimir III the Great）的中央集权政策，尤其是在大波兰地区（Greater Poland）的统治，而领导了一场由贵族阶层（Nobles Estate）支持的叛乱。这场起义反映了当时波兰王国内部中央王权与地方贵族势力之间的深刻矛盾，是波兰历史上一个重要的政治动荡时期。

完整事件代码：

flavor_pol.50 = {
	hide_portraits = yes
	type = country_event

	title = flavor_pol.50.title
	desc = flavor_pol.50.desc
	historical_info = flavor_pol.50.historical_info
	dynamic_historical_event = {
		tag = POL
		from = 1350.1.1
		to = 1370.1.1
		monthly_chance = 10
	}

	trigger = {
		owns = location:poznan
		at_war = no
	}

	fire_only_once = yes
	illustration_tags = {
		10 = angry
		10 = interior
	}

	immediate = {
		event_illustration_estate_effect = { foreground = estate_type:nobles_estate background = estate_type:nobles_estate }
		create_character = { #https://pl.wikipedia.org/wiki/Maciej_Borkowic
			first_name = name_matthias
			last_name = Borkowic
			adm = { 30 50 }
			dip = { 20 40 }
			mil = { 40 60 }
			birth_date = 1298.1.1
			birth_location = location:czestochowa
			religion = religion:catholic
			culture = culture:lesser_polish
			estate = estate_type:nobles_estate
			create_in_limbo = yes
			script = pol_macko_borkowic
			save_scope_as = pol_macko_borkowic_scope
		}
		create_rebel = {
			category = estate
			estate = nobles_estate
			name = greater_polish_uprising
			save_scope_as = wielkopolska_uprising
		}
	}

	option = {
		name = flavor_pol.50.a

		historical_option = yes

		custom_tooltip = {
			text = POL_every_location_in_pomerania_wielkopolska_brandenburg
			every_owned_location = {
				limit = {
					OR = {
						area = area:pomerania_area
						area = area:brandenburg_area
						area = area:greater_poland_area
					}
				}
				every_pop = {
					limit = {
						owner = root
					}
					add_pop_satisfaction = pop_satisfaction_ultimate_penalty
					change_pop_allegiance = scope:wielkopolska_uprising
				}
			}
		}

		scope:wielkopolska_uprising = { add_rebel_progress = 1.5 }

		change_societal_value = { type = centralization_vs_decentralization value = societal_value_move_to_left }
	}

	option = {
		name = flavor_pol.50.b

		every_owned_location = {
			limit = {
				OR = {
					area = area:pomerania_area
					area = area:brandenburg_area
					area = area:greater_poland_area
				}
			}
			change_control = control_severe_penalty
		}
		ruler ?= {
			add_mil = -5
			add_adm = -5
		}

		add_legitimacy = legitimacy_severe_penalty
	}
}