EU5 事件翻译

flavor_pol.40 贵族特权要求

时间范围：1365.6.1 - 1444.6.1，每月 1% 概率触发

触发条件：

• 国家政府点数低于 50。
• 国家未拥有以下任一贵族阶层特权：
  • estate_privilege:reduced_responsibilities_for_the_nobles（贵族责任减免）
  • estate_privilege:reduced_taxation_for_the_nobles（贵族税收减免）

关键效果：

• 选项 A (Yes, promise them privileges) - 历史选项：
  • 若未拥有相应特权，则授予 reduced_responsibilities_for_the_nobles 和 reduced_taxation_for_the_nobles 特权。
  • 社会价值观 aristocracy_vs_plutocracy 向“贵族制”方向大幅移动。
  • 增加大量政府点数。
  • 大幅增加国家稳定度。
• 选项 B (Better not)：
  • 大幅减少政府点数。
  • 大幅降低国家稳定度。
  • 贵族阶层满意度大幅下降。

背景介绍： 在14至15世纪的波兰王国，贵族阶层（施拉赤塔）的力量日益壮大。随着王权的相对衰弱，贵族们开始寻求法律上的特权，以巩固其政治、经济和军事上的优势地位。这一时期，国王为了获得贵族的支持或平息内部矛盾，常常被迫向贵族做出让步，授予其减免税收、兵役责任等特权。这些让步逐渐削弱了中央集权，为后来波兰独特的“贵族民主制”和“自由否决权”制度奠定了基础。本事件模拟了波兰君主在面对贵族压力时，是否选择通过授予特权来换取短期稳定与支持的抉择。

完整事件代码：

flavor_pol.40 = {
	hide_portraits = yes
	type = country_event

	title = flavor_pol.40.title
	desc = flavor_pol.40.desc
	dynamic_historical_event = {
		tag = POL
		from = 1365.6.1
		to = 1444.6.1
		monthly_chance = 1
	}
	fire_only_once = yes
	trigger = {
		government_power < 50
		OR = {
			NOT = { has_estate_privilege = estate_privilege:reduced_responsibilities_for_the_nobles }
			NOT = { has_estate_privilege = estate_privilege:reduced_taxation_for_the_nobles }
		}
	}
	illustration_tags = {
		10 = regular
		10 = interior
	}

	immediate = {
		event_illustration_estate_effect = { foreground = estate_type:nobles_estate background = estate_type:nobles_estate }
		ruler ?= { save_scope_as = target_character }
	}

	option = {	#Yes, promise them privileges
		name = flavor_pol.40.a
		historical_option = yes
		if = {
			limit = { NOT = { has_estate_privilege = estate_privilege:reduced_responsibilities_for_the_nobles } }
			grant_estate_privilege = estate_privilege:reduced_responsibilities_for_the_nobles
		}
		if = {
			limit = { NOT = { has_estate_privilege = estate_privilege:reduced_taxation_for_the_nobles } }
			grant_estate_privilege = estate_privilege:reduced_taxation_for_the_nobles
		}
		change_societal_value = {
			type = aristocracy_vs_plutocracy
			value = societal_value_large_move_to_left
		}
		add_government_power = government_power_ultimate_bonus
		add_stability = stability_extreme_bonus
	}

	option = {	#Better not
		name = flavor_pol.40.b
		add_government_power = government_power_ultimate_penalty
		add_stability = stability_extreme_penalty
		add_estate_satisfaction = { type = estate_type:nobles_estate
			value = estate_satisfaction_radical_penalty
		}
	}
}