EU5 事件翻译

[flavor_pol.17] 波兰-立陶宛联邦与斯堪的纳维亚邻国的冲突

时间范围：1690.1.1 - 1710.1.1 （每月 20% 概率触发）

触发条件：

• 玩家国家为 波兰 (POL) 或 波兰-立陶宛联邦 (PLC)。
• 至少满足以下条件之一：
  1. 存在一个 斯堪的纳维亚文化组 的 宿敌，且该国与玩家接壤，并且玩家可以对其宣战。
  2. 存在一个 斯堪的纳维亚文化组 的 交战国，且该国与玩家接壤，并且玩家可以对其宣战。

关键效果：

• 选项 A (历史选项)：
  • 对目标国家（符合条件的斯堪的纳维亚邻国中，列强分数最高的一个）添加 opinion_polish_aggressions 意见修正。
  • 立即对目标国家宣战，使用 great_northern_conflict（大北方战争）宣战理由，并指定一个目标省份（目标国家中与玩家接壤且人口最多的省份）。
  • 获得 army_tradition_extreme_bonus（陆军传统极大增益）。
• 选项 B：
  • 获得一个针对目标国家的 great_northern_conflict（大北方战争）宣战理由，持续20年，并指定一个目标省份。
  • 获得 prestige_extreme_penalty（威望极大惩罚）。

背景介绍： 此事件模拟了17世纪末至18世纪初，波兰-立陶宛联邦与北方强邻（主要是瑞典）之间紧张的地缘政治关系。这一时期正值大北方战争（1700-1721年）前夕及初期，瑞典帝国与包括波兰在内的反瑞同盟争夺波罗的海霸权。波兰内部对是否以及如何介入这场冲突存在分歧，事件的两个选项分别代表了主动军事介入和暂时隐忍、保留宣战权利的两种策略。

完整事件代码：

flavor_pol.17 = {
	hide_portraits = yes
	type = country_event
	title = flavor_pol.17.title
	desc = flavor_pol.17.desc
	historical_info = flavor_pol.17.historical_info

	fire_only_once = yes
	dynamic_historical_event = {
		tag = POL
		tag = PLC
		from = 1690.1.1
		to = 1710.1.1
		monthly_chance = 20
	}

	trigger = {
		OR = {
			any_rival = {
				culture ?= { has_culture_group = culture_group:scandinavian_group }
				is_neighbor_of = root
				root = { can_declare_war_on = prev }
			}
			any_enemy = {
				culture ?= { has_culture_group = culture_group:scandinavian_group }
				is_neighbor_of = root
				root = { can_declare_war_on = prev }
			}
		}
	}

	illustration_tags = {
		10 = regular
		10 = exterior
	}

	immediate = {
		event_illustration_poptype_effect = { foreground = pop_type:soldiers background = pop_type:soldiers }
		if = {
			limit = {
				any_rival = {
					culture ?= { has_culture_group = culture_group:scandinavian_group }
					is_neighbor_of = root
					root = { can_declare_war_on = prev }
				}
			}
			ordered_rival = {
				limit = {
					culture ?= { has_culture_group = culture_group:scandinavian_group }
					is_neighbor_of = root
					root = { can_declare_war_on = prev }
				}
				order_by = great_power_score
				check_range_bounds = no
				max = 1
				save_scope_as = target_country
			}
		}
		else = {
			ordered_enemy = {
				limit = {
					culture ?= { has_culture_group = culture_group:scandinavian_group }
					is_neighbor_of = root
					root = { can_declare_war_on = prev }
				}
				order_by = great_power_score
				check_range_bounds = no
				max = 1
				save_scope_as = target_country
			}
		}
		scope:target_country = {
			ordered_province = {
				limit = {
					any_location_in_province = { is_neighbor_of = root }
				}
				order_by = population
				max = 1
				check_range_bounds = no
				save_scope_as = target_province
			}
		}
	}

	option = {
		name = flavor_pol.17.a
		historical_option = yes

		scope:target_country = {
			add_opinion = { target = root modifier = opinion_polish_aggressions }
		}

		declare_war_with_cb = {
			target = scope:target_country
			target_province = scope:target_province
			type = casus_belli:great_northern_conflict
		}

		add_army_tradition = army_tradition_extreme_bonus
	}
	option = {
		name = flavor_pol.17.b

		add_casus_belli =  {
			type = casus_belli:great_northern_conflict
			target = scope:target_country
			province = scope:target_province.province
			years = 20
		}

		add_prestige = prestige_extreme_penalty
	}
}