EU5 事件翻译

flavor_pap.9 拒绝缴纳宗座税

时间范围：无明确 from 与 to 日期限制，为动态历史事件。

触发条件：

• 事件由游戏系统动态触发，具体条件未在代码中明确定义。通常此类事件与特定国家、宗教或人物状态相关。

关键效果：

• 选项 A (flavor_pap.9.a)：
  • 经济操作：支付一笔金额，数额为 scope:target_country.monthly_income_trade_and_tax 的两倍。
  • 教宗国获益：教宗国（c:PAP）获得一笔金额，数额为上述金额再乘以教宗国 crown_estate 阶层的影响力。
  • 阶层关系：clergy_estate（神职人员阶层）满意度获得 estate_satisfaction_weak_bonus（小幅增益）。
• 选项 B (flavor_pap.9.b)：
  • 阶层关系：clergy_estate（神职人员阶层）满意度遭受 estate_satisfaction_extreme_penalty（极大惩罚）。
  • 宗教影响：宗教影响力（若适用）减少 10。
  • 外交影响：所有其他天主教国家（除本国外）将对本国产生 opinion_refused_to_pay_apostolic_tax（拒绝缴纳宗座税）的负面看法。

背景介绍： 在中世纪晚期至近代早期，教宗作为天主教世界的最高精神领袖，时常向各天主教君主国征收“宗座税”以支持教廷的行政开支、十字军东征或宏伟的建筑计划（如圣彼得大教堂的重建）。对于各国君主而言，这笔税款既是宗教义务，也是一项沉重的财政负担。支付税款可以取悦教廷和国内强大的神职人员阶层，但会消耗国库；拒绝支付则能缓解财政压力，但会激怒教宗并可能招致整个天主教世界的谴责，损害国家的外交关系和宗教声望。本事件模拟了君主在面对教廷征税要求时所做的艰难抉择及其带来的连锁反应。

完整事件代码：

flavor_pap.9 = {
	hide_portraits = yes
	type = country_event
	title = flavor_pap.9.title
	desc = flavor_pap.9.desc

	illustration_tags = {
        10 = regular
        10 = interior
    }

	immediate = {
		event_illustration_estate_effect = { foreground = estate_type:clergy_estate background = estate_type:clergy_estate }
		save_scope_as = target_country
		ruler_or_regent ?= {
			save_scope_as = target_character
		}
	}

	option = {
		name = flavor_pap.9.a

		add_gold = { value = scope:target_country.monthly_income_trade_and_tax multiply = -2 }
		c:PAP = {
			add_gold = {
				value = scope:target_country.monthly_income_trade_and_tax
				multiply = 2
				multiply = "c:PAP.estate_power(estate_type:crown_estate)"
			}
		}
		add_estate_satisfaction = { 
			type = estate_type:clergy_estate
			value = estate_satisfaction_weak_bonus
		}
	}
	option = {
		name = flavor_pap.9.b
		add_estate_satisfaction = { type = estate_type:clergy_estate
			value = estate_satisfaction_extreme_penalty
		}
		add_religious_influence_if_valid = { VALUE = -10 }

		custom_tooltip = every_catholic_upset_tt
		hidden_effect = {
			religion:catholic = {
				every_country_in_religion = {
					limit = {
						NOT = {
							this = ROOT
						}
					}
					add_opinion = {
						target = ROOT
						modifier = opinion_refused_to_pay_apostolic_tax
					}
				}
			}
		}
	}
}