EU5 事件翻译

[flavor_pap.38] 教皇国科西嘉卫队

时间范围：1600.1.1 - 1650.1.1，每月 1% 概率触发

触发条件：

• 国家拥有统治者。
• 满足以下任一条件：
  1. 在利古里亚地区（liguria_area）中，至少拥有10个省份。
  2. 国家人口中，科西嘉文化（corsican）占比大于0%。

关键效果：

• 选项 A (flavor_pap.38.a) [历史选项]：
  • 花费相当于4倍规模的金币。
  • 获得少量陆军传统加成。
  • 首都获得名为“pap_corsican_guard”的地点修正，持续100年（模式为叠加并延长）。
• 选项 B (flavor_pap.38.b)：
  • 获得少量陆军传统惩罚。

背景介绍： 在17世纪早期，教皇国为了加强其军事力量，特别是对罗马的防卫，开始从科西嘉岛招募士兵组建卫队。这些科西嘉卫队以其忠诚和战斗力著称，成为教皇近卫军的重要组成部分。此事件反映了教皇国在特定历史时期，通过整合其控制区域内（如利古里亚）或文化关联（科西嘉文化）的人力资源，来强化军事机构的举措。

完整事件代码：

flavor_pap.38 = {
	type = country_event
	fire_only_once = yes
	title = flavor_pap.38.title
	desc = flavor_pap.38.desc

	historical_info = flavor_pap.38.historical_info

	dynamic_historical_event = {
		tag = PAP
		from = 1600.1.1
		to = 1650.1.1
		monthly_chance = 1
	}

	trigger = {
		has_ruler = yes
		OR = {
			area:liguria_area = {
				any_location_in_area = {
					owner ?= root
					count >= 10
				}
			}
			"culture_percentage_in_country(culture:corsican)" > 0
		}
	}

	illustration_tags = {
        10 = regular
        10 = exterior
    }

	immediate = {
		event_illustration_poptype_effect = { foreground = pop_type:soldiers background = pop_type:soldiers }
		ruler = {
			save_scope_as = target_ruler
		}
	}

	option = {
		name = flavor_pap.38.a
		historical_option = yes
		change_gold_effect = { scale = -4 }
		add_army_tradition = army_tradition_mild_bonus
		capital = {
			add_location_modifier = { modifier = pap_corsican_guard years = 100 mode = add_and_extend }
		}
	}
	option = {
		name = flavor_pap.38.b
		add_army_tradition = army_tradition_mild_penalty
	}
}