EU5 事件翻译

flavor_ori.7 卡皮莱什瓦拉湿婆神庙的建造

时间范围：1380.1.1 - 1450.1.1（每月 1% 概率触发）

触发条件：

• 事件所属国家为 ORI。
• 国家控制地区 dhenkanal。
• 国家宗教为 印度教（hindu）。

关键效果：

• 选项 A (flavor_ori.7.a)：
  • 若目标地区 dhenkanal 已拥有建筑 寺庙（temple）：
    • 该地区所有者获得 神职人员阶层满意度小幅提升。
  • 若目标地区 dhenkanal 没有建筑 寺庙（temple）：
    • 以 50% 的成本（理由：神职人员赞助）在该地区建造一座 寺庙（temple）。
  • 在目标地区创建一件艺术品：
    • 类型：纪念碑（monument）
    • 名称：kapilesvara_siva_temple
    • 艺术家：当前统治者或摄政
    • 品质：65
  • 国家 黄金减少 4。
• 选项 B (flavor_ori.7.b)：
  • 国家 威望小幅下降。

背景介绍： 在14世纪末至15世纪中叶，奥里萨（ORI）的印度教统治者面临着巩固信仰与彰显王权的需求。位于丹卡纳尔（dhenkanal）地区的卡皮莱什瓦拉湿婆神庙的提议，正是这种需求的体现。建造或赞助这样一座重要的宗教纪念碑，不仅能强化神职人员阶层的支持，也能提升统治者的宗教声誉与文化遗产。然而，这项工程需要巨大的财政投入，统治者必须在虔诚奉献与财政审慎之间做出抉择。

完整事件代码：

flavor_ori.7 = {
	type = country_event
	title = flavor_ori.7.title
	desc = flavor_ori.7.desc

	dynamic_historical_event = {
		tag = ORI
		from = 1380.1.1
		to = 1450.1.1
		monthly_chance = 1
	}

	fire_only_once = yes

	trigger = {
		location:dhenkanal.owner ?= root
		religion = religion:hindu
	}

	illustration_tags = {
        10 = regular
        10 = exterior
    }

	immediate = {
		event_illustration_estate_effect = { foreground = estate_type:clergy_estate background = estate_type:clergy_estate }
		location:dhenkanal = {
			save_scope_as = target_location
		}

		ruler_or_regent ?= {
			save_scope_as = target_character
		}
	}

	option = {
		name = flavor_ori.7.a

		scope:target_location = {
			if = {
				limit = {
					has_building = building_type:temple
				}
				owner ?= {
					add_estate_satisfaction = {
						type = estate_type:clergy_estate
						value = estate_satisfaction_mild_bonus
					}
				}
			}
			else = {
				construct_building = {
					building_type = building_type:temple
					cost_multiplier = 0.5
					cost_multiplier_reason = clergy_cheap_sponsorship
				}
			}

			create_art = {
				artist = scope:target_character
				key = kapilesvara_siva_temple
				quality = 65
				type = work_of_art_type:monument
			}
		}

		change_gold_effect = { scale = -4 }
	}

	option = {
		name = flavor_ori.7.b

		add_prestige = prestige_mild_penalty
	}
}