flavor_ned_plc.2 - EU5 事件翻译

flavor_ned_plc.2 波兰-立陶宛联邦与荷兰的贸易合作

时间范围

事件窗口：无明确 from 与 to 日期限制，为动态历史事件。
触发概率：无 monthly_chance 字段，触发依赖条件。

触发条件

事件类型：国家事件 (type = country_event)。
具体条件：代码中未直接给出 trigger 字段，触发条件需参考游戏内其他机制或事件链。

关键效果

事件提供两个选项，均对目标市场 (scope:target_market) 施加相同的贸易增益效果，持续25年。

选项 A (flavor_ned_plc.2.a)
- 在目标地点 (scope:target_location) 立即建造一座 贸易办公室 (building_type:trade_office)。
- 建筑成本降低 75% (cost_multiplier = 0.25)。
- 为目标国家 (scope:target_country) 在目标市场 (scope:target_market) 添加一个名为 plc_dutch_ships 的 温和增益 (merchant_power_mild_bonus) 效果，持续 25年。
选项 B (flavor_ned_plc.2.b)
- 仅为目标国家 (scope:target_country) 在目标市场 (scope:target_market) 添加一个名为 plc_dutch_ships 的 温和增益 (merchant_power_mild_bonus) 效果，持续 25年。

背景介绍

此事件反映了历史上波兰-立陶宛联邦与荷兰共和国之间密切的经贸关系。联邦广阔的农业产区（尤其是谷物）通过维斯瓦河运往格但斯克（但泽），再由荷兰商人主导的船队运往西欧市场，荷兰被称为“海上马车夫”。这一贸易路线是波罗的海贸易的核心，荷兰商人不仅在联邦港口设立商站，其先进的航运技术和金融资本也深度参与了联邦的贸易活动。本事件模拟了双方深化这种互利贸易合作的契机。

完整事件代码

flavor_ned_plc.2 = {
	type = country_event
	title = flavor_ned_plc.2.title
	desc = flavor_ned_plc.2.desc

	illustration_tags = {
        10 = happy
        10 = exterior
    }

	immediate = {
		event_illustration_estate_effect = { foreground = estate_type:burghers_estate background = estate_type:burghers_estate }
	}

	option = {
		name = flavor_ned_plc.2.a
		
		scope:target_location = {
			construct_building = {
				building_type = building_type:trade_office
				instant = yes
				cost_multiplier = 0.25
				cost_multiplier_reason = "game_concept_event"
				owner = scope:target_country
			}
		}

		scope:target_market = {
			add_merchant_power = {
				country = scope:target_country
				key =  plc_dutch_ships
				power = merchant_power_mild_bonus
				years = 25
			}
		}
	}

	option = {
		name = flavor_ned_plc.2.b
		
		scope:target_market = {
			add_merchant_power = {
				country = scope:target_country
				key =  plc_dutch_ships
				power = merchant_power_mild_bonus
				years = 25
			}
		}
	}
}