EU5 事件翻译

[flavor_nap.220] 丈夫的王冠

时间范围：1340年5月1日 - 1360年1月1日（每月 20% 概率）

触发条件：

• 国家 PAP（教皇国）存在且拥有统治者。
• 满足以下任一条件组合：
  1. 统治者是角色 nap_giovanna_i_anjou，且该角色存活。 同时，角色 hun_andras 存活，并且其第一配偶是 nap_giovanna_i_anjou。
  2. 统治者是角色 nap_maria_anjou_ii，且该角色存活。 同时，角色 hun_andras 存活，并且其第一配偶是 nap_maria_anjou_ii。

关键效果：

• 选项 A (历史选项)：
  • 花费相当于 NAP（那不勒斯）两个月贸易与税收总收入的金币。
  • 在20天后，向国家 PAP（教皇国）静默触发事件 flavor_nap.221。
• 选项 B：
  • 国家 HUN（匈牙利）对事件触发国（NAP）获得“落后君主”观点修正。

背景介绍： 该事件反映了14世纪中叶那不勒斯王国（NAP）的王位继承与婚姻政治。当那不勒斯由乔凡娜一世或玛丽亚二世等女性君主统治，且其配偶（匈牙利王子安德拉斯）在世时，围绕“丈夫的王冠”可能产生权力与继承纠纷。事件选项涉及向教廷寻求支持或承担外交后果的抉择。

完整事件代码：

flavor_nap.220 = { #The Husband's Crown
	hide_portraits = yes
	type = country_event

	title = flavor_nap.220.title
	desc = flavor_nap.220.desc


	fire_only_once = yes
	dynamic_historical_event = {
		tag = NAP
		from = 1340.5.1
		to = 1360.1.1
		monthly_chance = 20
	}


	trigger = {
		country_exists = c:PAP
		c:PAP = { has_ruler = yes }
		OR = {
			and = {
				ruler ?= character:nap_giovanna_i_anjou
				character:nap_giovanna_i_anjou = {
					is_alive = yes
				}
				character:hun_andras = {
					is_alive = yes
					first_spouse = character:nap_giovanna_i_anjou
				}
			}
			and = {
				ruler ?= character:nap_maria_anjou_ii
				character:nap_maria_anjou_ii = {
					is_alive = yes
				}
				character:hun_andras = {
					is_alive = yes
					OR = {
						first_spouse = character:nap_maria_anjou_ii
					}
				}
			}
		}
	}
	
	illustration_tags = {
        10 = regular
        10 = interior
    }
	
	immediate = {
		event_illustration_estate_effect = { foreground = estate_type:nobles_estate background = estate_type:nobles_estate }
		character:nap_giovanna_i_anjou = {
			save_scope_as = rulerScope
		}
		character:hun_andras = {
			save_scope_as = target_character
		}
		location:naples = {
			save_scope_as = target_location
		}
		set_variable = {
			name = prince_consort_enraged_flag value = 1
		}
	}

	option = {
		name = flavor_nap.220.a
		historical_option = yes
		custom_tooltip = flavor_nap.220.a.tt

		add_gold = {
			value = c:NAP.monthly_income_trade_and_tax
			multiply = -2
		}

		c:PAP = {
			trigger_event_silently = { id = flavor_nap.221  days = 20 }
		}

	}
	option = {
		name = flavor_nap.220.b
		custom_tooltip = flavor_nap.220.b.tt
		c:HUN = {
			add_opinion = { target = root modifier = opinion_backward_monarch }
		}
	}
}