EU5 事件翻译

flavor_mug.2 托达尔·马尔的登场与达赫萨拉制度

时间范围：1550.1.1 - 1590.1.1（每月 2% 概率触发）

触发条件：

• 国家总人口大于300。
• 统治者或摄政者满足以下任一条件：
  • 拥有“立法者”特质。
  • 行政能力大于等于70。

关键效果：

• 选项 A (flavor_mug.2.a)：
  • 解锁法律：达赫萨拉制度。
  • 将托达尔·马尔（目标人物）移入本国。
• 选项 B (flavor_mug.2.b)：
  • 驱逐托达尔·马尔（目标人物）。
  • 为农民阶层增加“极度满意”级别的满意度加成。

背景介绍： 此事件模拟了莫卧儿帝国时期，一位名为托达尔·马尔的杰出人物的登场。托达尔·马尔以其卓越的行政能力闻名，他设计并推广了“达赫萨拉制度”，这是一种系统化的土地税收体系，旨在更公平、更高效地评估和征收农业税，对帝国的财政稳定和治理产生了深远影响。事件反映了统治者面临的选择：是采纳这位天才改革者的新制度，还是迫于传统农民阶层的压力而将其排斥。

完整事件代码：

flavor_mug.2 = {
	hide_portraits = yes
	type = country_event
	title = flavor_mug.2.title
	desc = flavor_mug.2.desc
	historical_info = flavor_mug.2.historical_info

	dynamic_historical_event = {
		tag = MUG
		from = 1550.1.1
		to = 1590.1.1
		monthly_chance = 2
	}
	fire_only_once = yes

	trigger = {
		total_population > 300
		ruler_or_regent ?= {
			OR = {
				has_trait = lawgiver
				adm >= 70
			}
		}
	}

	illustration_tags = {
		10 = exterior
		10 = regular
	}

	immediate = {
		event_illustration_estate_effect = { foreground = estate_type:peasants_estate background = estate_type:peasants_estate }
		random_owned_location = {
			create_dynasty_from_location = mal_dynasty
		}
		create_character = {
			estate = estate_type:nobles_estate
			first_name = name_todar
			dynasty = dynasty:mal_dynasty
			adm = 80
			dip = 60
			mil = 70
			birth_date = 1520.5.4
			birth_location = location:khairabad
			religion = religion:hindu
			culture = root.culture
			save_scope_as = target_character
			create_in_limbo = yes
		}

		ruler_or_regent ?= {
			save_scope_as = target_character2
		}
	}

	option = {
		name = flavor_mug.2.a

		unlock_law_effect = {
			type = dahsala_system
		}
		scope:target_character = { move_country = root }
	}

	option = {
		name = flavor_mug.2.b

		scope:target_character = {
			banish_character = yes
		}

		add_estate_satisfaction = {
			type = estate_type:peasants_estate
			value = estate_satisfaction_extreme_bonus
		}
	}
}