EU5 事件翻译

flavor_hol.32 荷兰早期经济政策

时间范围：1434.1.1 - 1500.1.1（每月 1% 概率）

触发条件：

• 国家为荷兰（HOL）。
• 尼德兰（NED）国家不存在。

关键效果：

• 选项 A (历史选项)：
  • 增加轻度通货膨胀。
  • 社会价值观向“资本经济”方向移动。
  • 市民阶层满意度小幅提升。
  • 贵族阶层满意度小幅下降。
• 选项 B：
  • 社会价值观向“传统经济”方向移动。
  • 市民阶层满意度小幅下降。
  • 贵族阶层满意度小幅提升。

背景介绍： 在15世纪中后期，荷兰地区（此时通常以“荷兰”标签HOL为代表，尼德兰联邦尚未正式形成）面临着重要的经济道路选择。随着北海贸易的兴起和城市经济的发展，新兴的市民（资产阶级）与传统的土地贵族之间产生了利益冲突。统治者需要决定是支持更具商业冒险精神的资本经济模式，还是维护以土地和传统为基础的贵族经济体系。这一选择将深刻影响荷兰未来数百年的社会结构和经济发展方向。

完整事件代码：

flavor_hol.32 = {
	hide_portraits = yes
	type = country_event

	title = flavor_hol.32.title
	desc = flavor_hol.32.desc

	historical_info = flavor_hol.32.historical_info

	fire_only_once = yes

	dynamic_historical_event = {
		tag = NED
		tag = HOL
		from = 1434.1.1
		to = 1500.1.1
		monthly_chance = 1
	}

	illustration_tags = {
		10 = happy
		10 = interior
	}

	trigger = {
		trigger_if = {
			limit = { this = c:HOL }
			NOT = { country_exists = c:NED }
		}
	}

	immediate = {
		event_illustration_estate_effect = { foreground = estate_type:burghers_estate background = estate_type:burghers_estate }
		ruler_or_regent ?= {
			save_scope_as = target_character
		}
	}

	option = {
		name = flavor_hol.32.a

		add_inflation = inflation_mild_bonus

		change_societal_value = {
			type = capital_economy_vs_traditional_economy
			value = societal_value_move_to_left
		}
		add_estate_satisfaction = {
			type = estate_type:burghers_estate
			value = estate_satisfaction_mild_bonus
		}
		add_estate_satisfaction = {
			type = estate_type:nobles_estate
			value = estate_satisfaction_mild_penalty
		}
		historical_option = yes
	}

	option = {
		name = flavor_hol.32.b

		change_societal_value = {
			type = capital_economy_vs_traditional_economy
			value = societal_value_move_to_right
		}

		add_estate_satisfaction = {
			type = estate_type:burghers_estate
			value = estate_satisfaction_mild_penalty
		}
		add_estate_satisfaction = {
			type = estate_type:nobles_estate
			value = estate_satisfaction_mild_bonus
		}
	}
}