EU5 事件翻译

flavor_dai.3 日本商人在奠盘

时间范围

1540.1.1 - 1680.1.1，每月 5% 概率触发。

触发条件

• 控制 dien_ban 地区。
• 在 dien_ban 地区的市场中，存在至少一位不属于本国、且文化属于 japanese_group 的商人。

关键效果

选项 A (历史选项)

• 文化关系：本国文化与目标日本文化之间的文化好感度各 +1。
• 建筑建设：
  • 若 dien_ban 地区为 rural_settlement，则为目标日本国家免费、立即建造一座 overseas_trading_post。
  • 否则，则为目标日本国家免费、立即建造一座 trade_office。
• 阶层满意度：贵族阶层满意度 轻微下降。

选项 B

• 阶层满意度：
  • 市民阶层满意度 轻微上升。
  • 贵族阶层满意度 轻微下降。

选项 C

• 阶层满意度：
  • 市民阶层满意度 严重下降。
  • 贵族阶层满意度 轻微上升。
• 外交关系：对目标日本国家实施 贸易禁运。
• 文化关系：本国文化与目标日本文化之间的文化好感度各 -1。

背景介绍

在16至17世纪，日本商人活跃于东南亚的贸易网络中。奠盘（Dien Ban）作为重要的贸易节点，吸引了来自日本文化圈的商人。本事件模拟了当地统治者如何应对这些外国商人的到来，是选择接纳并建立贸易设施以促进交流，还是采取限制或排斥的政策，这将对国内不同阶层（如支持贸易的市民和可能持保守态度的贵族）的满意度以及对外文化关系产生直接影响。

完整事件代码

flavor_dai.3 = {
	type = country_event
	title = flavor_dai.3.title
	desc = flavor_dai.3.desc
	historical_info = flavor_dai.3.historical_info
	fire_only_once = yes
	dynamic_historical_event = {
		tag = DAI
		tag = CHA
		from = 1540.1.1
		to = 1680.1.1
		monthly_chance = 5
	}
	trigger = {
		owns = location:dien_ban
		location:dien_ban = {
			market = {
				any_merchant_in_market = {
					NOT = { this = ROOT }
					culture ?= { has_culture_group = culture_group:japanese_group }
				}
			}
		}
	}
	illustration_tags = {
		10 = regular
		10 = exterior
	}
	immediate = {
		event_illustration_estate_effect = { foreground = estate_type:burghers_estate background = estate_type:nobles_estate }
		culture = { save_scope_as = root_culture }
		location:dien_ban = {
			save_scope_as = target_location
			market = {
				save_scope_as = target_market
				random_merchant_in_market = {
					limit = {
						NOT = { this = ROOT }
						culture = { has_culture_group = culture_group:japanese_group }
					}
					save_scope_as = target_country
					capital = {
						region = { save_scope_as = target_region }
					}
					culture = {
						save_scope_as = target_culture
						random_culture_group = {
							limit = { this = culture_group:japanese_group }
							save_scope_as = target_culture_group
						}
					}
				}
			}
		}
	}
	option = {
		name = flavor_dai.3.a
		historical_option = yes
		scope:root_culture = { change_cultural_view = { target = scope:target_culture change = 1 } }
		scope:target_culture = { change_cultural_view = { target = scope:root_culture change = 1 } }
		scope:target_location = {
			if = {
				limit = { location_rank = location_rank:rural_settlement }
				construct_building = {
					building_type = building_type:overseas_trading_post
					cost_multiplier = 0
					instant = yes
					owner = scope:target_country
					cost_multiplier_reason = "japanese_bridge"
				}
			}
			else = {
				construct_building = {
					building_type = building_type:trade_office
					cost_multiplier = 0
					instant = yes
					owner = scope:target_country
					cost_multiplier_reason = "japanese_bridge"
				}
			}
		}
		add_estate_satisfaction = { type = estate_type:nobles_estate value = estate_satisfaction_mild_penalty }
	}
	option = {
		name = flavor_dai.3.b
		add_estate_satisfaction = { type = estate_type:burghers_estate value = estate_satisfaction_weak_bonus }
		add_estate_satisfaction = { type = estate_type:nobles_estate value = estate_satisfaction_weak_penalty }
	}
	option = {
		name = flavor_dai.3.c
		add_estate_satisfaction = { type = estate_type:burghers_estate value = estate_satisfaction_severe_penalty }
		add_estate_satisfaction = { type = estate_type:nobles_estate value = estate_satisfaction_mild_bonus }
		create_relation = { 
			first = ROOT
			second = scope:target_country
			type = relation_type:embargo_nation
		}
		scope:root_culture = { change_cultural_view = { target = scope:target_culture change = -1 } }
		scope:target_culture = { change_cultural_view = { target = scope:root_culture change = -1 } }
	}
}