EU5 事件翻译

[flavor_chi.55] 资助史书编纂

时间范围

1350.1.1 - 1500.1.1，每月有 10% 的概率触发。

触发条件

• 国家 不是 元朝中国（is_yuan_china = no）。
• 满足以下任一条件：
  1. 当前年份早于 1375年。
  2. 拥有至少一位 未在进行艺术创作 的 作家（artist_type = writer）。

关键效果

• 选项 A (flavor_chi.55.a)：

  • 支付一笔费用（金额为 6 倍的月度贸易与税收收入）。
  • 在首都创建一部名为 “yuanshi” 的编年史类艺术作品，由指定作家创作，品质在 50 到 60 之间。

• 选项 B (flavor_chi.55.b)：

  • 获得 轻微的威望惩罚（prestige_mild_penalty）。

背景介绍

此事件模拟了明朝初期，国家或地方势力资助学者编纂史书，尤其是关于前朝（元朝）历史记录的文化活动。在1375年之前，事件会特定地创造一位名为“宋濂”的作家角色；在此之后，则会从本国现有的空闲作家中随机选择一位来承担此项工作。这反映了政权更迭后，新王朝通过官方修史来确立自身正统性与文化传承的常见做法。

完整事件代码

flavor_chi.55 = {
	type = country_event
	title = flavor_chi.55.title
	desc = flavor_chi.55.desc
	fire_only_once = yes
	
	dynamic_historical_event = {
		tag = CHI
		from = 1350.1.1
		to = 1500.1.1
		monthly_chance = 10
	}

	trigger = {
		is_yuan_china = no
		OR = {
			current_year < 1375
			any_artist = {
				artist_type = writer
				has_art_in_progress = no
			}
		}
	}
	
	illustration_tags = {
		10 = angry
		10 = interior
	}

	immediate = {
		event_illustration_estate_effect = { foreground = estate_type:burghers_estate background = estate_type:nobles_estate }
		if = {
			limit = {
				current_year < 1375
			}

			create_character = {
				estate = estate_type:burghers_estate
				first_name = name_lian
				last_name = name_song
				artist = writer
				artist_skill = { 0.6 0.7 }
				birth_location = location:pujiang
				birth_date = 1310.11.4
				save_scope_as = target_character
			}
		}
		else = {
			random_artist = {
				limit = {
					artist_type = writer
					has_art_in_progress = no
				}
				save_scope_as = target_character
			}
		}

		set_local_variable = {
			name = cost_for_upgrading_chronicle
			value = {
				value = root.monthly_income_trade_and_tax
				multiply = 6
			}
		}
	}

	option = {
		name = flavor_chi.55.a
		add_gold = {
			value = local_var:cost_for_upgrading_chronicle
			multiply = -1
		}
		capital = {
			create_art = {
				artist = scope:target_character
				key = yuanshi
				quality = { 50 60 }
				type = work_of_art_type:chronicle
			}
		}
	}

	option = {
		name = flavor_chi.55.b

		add_prestige = prestige_mild_penalty
	}
}