EU5 事件翻译

[flavor_chi.53] 迁都北京

时间范围

1400.1.1 - 1450.1.1，在此期间，每月有 10% 的概率触发此事件。

触发条件

• 国家拥有 dadu 地区（即北京）。
• 国库黄金储备不低于 15个月 的贸易与税收总收入。
• 国家拥有统治者。

关键效果

选项 A：flavor_chi.53.a

• 消耗大量黄金（减少 18个月 的贸易与税收总收入）。
• 在 dadu 地区（北京）进行大规模开发（获得 development_severe_bonus 级别的开发度提升）。
• 在 10至20年 后，自动触发后续事件 flavor_chi.54。

选项 B：flavor_chi.53.b

• 国家威望遭受严重损失（获得 prestige_severe_penalty 级别的威望惩罚）。

背景介绍

此事件模拟了明朝初期关于迁都北京的决策。明成祖朱棣在夺取皇位后，出于巩固北方边防、控制蒙古地区以及彰显自身正统性的考虑，决定将都城从南京迁至北京。这一过程耗费了巨大的财力与人力，对北京城进行了大规模的重建与扩建，奠定了此后数百年北京作为中国政治中心的地位。选项A代表了执行迁都与营建新都的历史路径，而选项B则可能意味着放弃或推迟这一重大工程，从而对国家威望造成影响。

完整事件代码

flavor_chi.53 = {
	type = country_event
	title = flavor_chi.53.title
	desc = flavor_chi.53.desc

	illustration_tags = {
		10 = happy
		10 = exterior
	}

	fire_only_once = yes
	dynamic_historical_event = {
		tag = CHI
		from = 1400.1.1
		to = 1450.1.1
		monthly_chance = 10
	}

	trigger = {
		owns = location:dadu
		gold >= {
			value = monthly_income_trade_and_tax
			multiply = 15
		}
		has_ruler = yes
	}

	immediate = {
		event_illustration_estate_effect = { foreground = estate_type:nobles_estate background = estate_type:nobles_estate }
		location:dadu = {
			save_scope_as = target_location
		}

		ruler = {
			save_scope_as = target_character
		}
	}

	option = {
		name = flavor_chi.53.a

		change_gold_effect = { scale = -18	}

		scope:target_location = {
			change_development = development_severe_bonus
		}

		trigger_event_silently = {
			id = flavor_chi.54
			years = { 10 20 }
		}
	}

	option = {
		name = flavor_chi.53.b

		add_prestige = prestige_severe_penalty
	}
}