EU5 事件翻译

flavor_chi.120 李自成起义与王朝抉择

时间范围：1635.1.1 - 1821.1.1（每月 50% 概率触发）

触发条件：

• 国家拥有变量 li_zicheng_rebellion_var。
• 国家是国际组织 middle_kingdom 的领导者。
• 人物 chi_li_zicheng（李自成）存在。

关键效果：

• 选项 A (flavor_chi.120.a)：

  • 解锁并启用政府改革 chi_peasant_empire_reform（农民帝国改革）。

• 选项 B (flavor_chi.120.b)：

  • 社会价值观 aristocracy_vs_plutocracy（贵族 vs 财阀）向左（贵族方向）大幅移动。
  • 社会价值观 centralization_vs_decentralization（中央集权 vs 地方分权）向左（中央集权方向）大幅移动。
  • 阶层 peasants_estate（农民阶层）的满意度遭受极端惩罚。

背景介绍： 本事件模拟了明朝末年，以李自成为首的农民起义军对中央王朝构成的巨大挑战。作为“大顺”政权的建立者，李自成的崛起不仅是一场军事叛乱，更代表着底层民众对现有土地制度、社会不公和沉重赋税的反抗。事件发生时，玩家作为中华王朝的统治者，需要决定是承认并吸纳这股力量进行激进的农民帝国改革，还是采取强硬手段镇压，但这将加剧社会矛盾并导致农民阶层极度不满。这个抉择深刻影响着王朝后期的统治根基与社会结构。

完整事件代码：

flavor_chi.120 = {
	type = country_event
	title = flavor_chi.120.title
	desc = flavor_chi.120.desc

	fire_only_once = yes
	dynamic_historical_event = {
		tag = CSH
		from = 1635.1.1
		to = 1821.1.1
		monthly_chance = 50
	}

	trigger = {
		has_variable = li_zicheng_rebellion_var
		international_organization:middle_kingdom.leader_country ?= ROOT
		exists = character:chi_li_zicheng
	}
	illustration_tags = {
		10 = regular
		10 = interior
	}
	immediate = {
		event_illustration_estate_effect = { foreground = estate_type:peasants_estate background = estate_type:peasants_estate }
		character:chi_li_zicheng = {
			save_scope_as = target_character
		}
	}

	option = {
		name = flavor_chi.120.a

		unlock_government_reform_effect = {
			type = chi_peasant_empire_reform
		}
		add_reform = government_reform:chi_peasant_empire_reform
	}

	option = {
		name = flavor_chi.120.b

		change_societal_value = {
			type = aristocracy_vs_plutocracy
			value = societal_value_huge_move_to_left
		}

		change_societal_value = {
			type = centralization_vs_decentralization
			value = societal_value_large_move_to_left
		}

		add_estate_satisfaction = {
			type = estate_type:peasants_estate
			value = estate_satisfaction_extreme_penalty
		}
	}
}