EU5 事件翻译

flavor_chi.1 郑和下西洋的遗产

时间范围

1420.1.1 - 1430.1.1，每月 5% 概率触发。

触发条件

满足以下任一条件即可：

1. 名为 chi_zheng_he 的角色存在且存活。
2. 本国拥有至少一支配备了领袖的探险队。

关键效果

• 选项 A (flavor_chi.1.a) - 历史选项

  • 若当前时代不是“传统时代”或“文艺复兴时代”，则大幅提升“外向 vs 内向”社会价值观（向外侧移动）。
  • 提升“中央集权 vs 地方分权”社会价值观（向中央集权侧移动）。
  • 若国家允许“和谐度”机制，则增加少量和谐度惩罚。

• 选项 B (flavor_chi.1.b)

  • 增加少量国家稳定度。
  • 若国家允许“正义度”机制，则无额外效果（代码中效果为空）。

• 选项 C (flavor_chi.1.c)

  • 若当前时代不是“传统时代”或“文艺复兴时代”，则大幅降低“外向 vs 内向”社会价值观（向内侧移动）。
  • 降低“中央集权 vs 地方分权”社会价值观（向地方分权侧移动）。
  • 若国家允许“和谐度”机制，则增加少量和谐度奖励。

背景介绍

此事件模拟了明朝永乐至宣德年间，由宦官郑和率领的庞大远洋船队（史称“郑和下西洋”）对明朝国家政策与社会思潮产生的深远影响。船队的远航展示了无与伦比的外交、贸易与军事投射能力，但其巨大的耗费也引发了朝堂关于继续开拓海外还是转向内敛守成的激烈辩论。这一事件迫使明朝统治阶层在国家战略方向上做出关键抉择。

完整事件代码

flavor_chi.1 = {
	type = country_event
	title = flavor_chi.1.title
	desc = flavor_chi.1.desc

	historical_info = flavor_chi.1.historical_info

	fire_only_once = yes

	dynamic_historical_event = {
		tag = CHI
		from = 1420.1.1
		to = 1430.1.1
		monthly_chance = 5
	}

	trigger = {
		OR = {
			AND = {
				exists = character:chi_zheng_he
				character:chi_zheng_he = { is_alive = yes }
			}
			any_exploration_from_country = {
				has_leader = yes
			}
		}
	}

	illustration_tags = {
		10 = interior
		10 = exterior
	}

	immediate = {
		event_illustration_estate_effect = { foreground = estate_type:nobles_estate background = estate_type:nobles_estate }
		if = {
			limit = {
				exists = character:chi_zheng_he
				character:chi_zheng_he = { is_alive = yes }
			}
			character:chi_zheng_he = { save_scope_as = target_explorer }
		}
		else = {
			random_exploration_from_country = {
				limit = { has_leader = yes }
				leader = { save_scope_as = target_explorer }
			}
		}
	}

	option = {
		name = flavor_chi.1.a
		historical_option = yes
		if = {
			limit = {
				NOR = {
					current_age = age_1_traditions
					current_age = age_2_renaissance
				}
			}
			change_societal_value = { type = outward_vs_inward value = societal_value_huge_move_to_right }
		}
		change_societal_value = { type = centralization_vs_decentralization value = societal_value_move_to_left }
		if = {
			limit = { modifier:allow_harmony = yes }
			add_harmony = harmony_mild_penalty
		}
	}
	option = {
		name = flavor_chi.1.b
		add_stability = stability_mild_bonus
		if = {
			limit = { modifier:allow_righteousness = yes }
		}
	}
	option = {
		name = flavor_chi.1.c
		if = {
			limit = {
				NOR = {
					current_age = age_1_traditions
					current_age = age_2_renaissance
				}
			}
			change_societal_value = { type = outward_vs_inward value = societal_value_huge_move_to_left }
		}
		change_societal_value = { type = centralization_vs_decentralization value = societal_value_move_to_right }
		if = {
			limit = { modifier:allow_harmony = yes }
			add_harmony = harmony_mild_bonus
		}
	}
}