EU5 事件翻译

flavor_brapru.38 洪堡的宇宙

时间范围：1820.1.1 - 1836.1.1，每月 3% 概率触发

触发条件：

• 角色 bra_humbolt 存活。
• 拥有柏林地区。

关键效果：

• 选项 A (历史选项)：

  • 在柏林地区创建一件艺术品。
    • 类型：论文
    • 品质：75
    • 艺术家：角色 bra_humbolt
    • 标识符：humboldts_cosmos

• 选项 B：

  • 国库金钱减少（效果规模：-4）。
  • 在柏林地区创建一件艺术品。
    • 类型：论文
    • 品质：95
    • 艺术家：角色 bra_humbolt
    • 标识符：humboldts_cosmos
  • 获得少量研究进度加成。

背景介绍： 该事件模拟了19世纪早期，普鲁士或巴西的著名博物学家、地理学家亚历山大·冯·洪堡在柏林创作其巨著《宇宙》的情景。洪堡的《宇宙》试图对物质世界进行统一的科学描述，是其毕生探索和研究的巅峰之作，对后世科学和思想界产生了深远影响。事件反映了国家如何支持或资助这样一项宏大的科学出版项目。

完整事件代码：

flavor_brapru.38 = { #Humboldt's Cosmos
	type = country_event
	title = flavor_brapru.38.title
	desc = flavor_brapru.38.desc
	image = "gfx/interface/illustrations/institutions/scientific_revolution.dds"

	fire_only_once = yes

	historical_info = flavor_brapru.38.historical_info

	dynamic_historical_event = {
		tag = BRA
		tag = PRU
		from = 1820.1.1
		to = 1836.1.1
		monthly_chance = 3
	}

	immediate = {
		character:bra_humbolt ?= { save_scope_as = target_character }
	}

	trigger = {
		character:bra_humbolt ?= { is_alive = yes }
		owns = location:berlin
	}

	option = {
		name = flavor_brapru.38.a
		historical_option = yes
		location:berlin = {
			create_art = {
				quality = 75
				artist = scope:target_character
				type = work_of_art_type:treatise
				key = humboldts_cosmos
			}
		}
	}

	option = {
		name = flavor_brapru.38.b
		change_gold_effect = { scale = -4 }
		location:berlin = {
			create_art = {
				quality = 95
				artist = scope:target_character
				type = work_of_art_type:treatise
				key = humboldts_cosmos
			}
		}
		add_research_progress = research_progress_weak_bonus
	}
}