EU5 事件翻译

[flavor_brapru.29] 勃兰登堡-普鲁士事件

时间范围：1337.1.1 - 1450.1.1（每月 10% 概率）

触发条件：

• 国家拥有施滕达尔（Stendal）地区。

关键效果：

• 选项 A (历史选项)：
  • 国库减少 12 金币。
  • 在施滕达尔地区添加一个名为 PRU_secondary_capital_tangermunde 的省份修正，持续至游戏结束。
  • 获得少量威望。
• 选项 B：
  • 社会价值观向“中央集权 vs 地方分权”的“中央集权”方向轻微移动。
  • 首都获得少量发展度提升。

背景介绍： 此事件模拟了勃兰登堡-普鲁士地区在14至15世纪早期的一段历史进程。玩家控制的勃兰登堡在拥有施滕达尔地区后，面临一个关于地方治理与资源分配的抉择。历史选项（选项A）反映了可能在该地区建立或强化一个次要行政中心（如坦格明德）的决策，这需要一定的财政投入，但能巩固地方控制并提升国家声望。另一个选项则代表了将资源集中于首都，以加强中央权威和发展核心区域的不同策略。

完整事件代码：

flavor_brapru.29 = {
	type = country_event
	title = flavor_brapru.29.title
	desc = flavor_brapru.29.desc
	historical_info = flavor_brapru.29.historical_info

	fire_only_once = yes
	dynamic_historical_event = {
		tag = BRA
		from = 1337.1.1
		to = 1450.1.1
		monthly_chance = 10
	}

	trigger = {
		owns = location:stendal
	}

	immediate = {
		location:stendal = {
			save_scope_as = target_province
		}
	}

	option = {
		name = flavor_brapru.29.a

		historical_option = yes

		change_gold_effect = { scale = -12 }
		scope:target_province = {
			add_location_modifier = {
				modifier = PRU_secondary_capital_tangermunde
				years = -1
			}
		}

		add_prestige = prestige_mild_bonus
	}

	option = {
		name = flavor_brapru.29.b

		change_societal_value = {
			type = centralization_vs_decentralization
			value = societal_value_minor_move_to_right
		}

		capital = {
			change_development = development_weak_bonus
		}
	}
}