EU5 事件翻译

flavor_brapru.19 柏林与施潘道之间的“棍棒战争”

时间范围：1550.1.1 - 1580.1.1 （每月 2% 概率）

触发条件：

• 国家拥有柏林（Berlin）地区。

关键效果：

• 选项 A (历史选项)：

  • 增加少量正统性（legitimacy_weak_bonus）。
  • 在柏林地区，所有属于本国的农民阶层（pop_type:peasants）获得少量满意度惩罚（pop_satisfaction_mild_penalty）。

• 选项 B：

  • 减少少量正统性（legitimacy_weak_penalty）。
  • 在柏林地区，所有属于本国的贵族阶层（pop_type:nobles）获得少量满意度惩罚（pop_satisfaction_mild_penalty）。

背景介绍： 该事件模拟了16世纪中叶，勃兰登堡-普鲁士地区柏林与施潘道两地之间发生的所谓“棍棒战争”（Knüppelkrieg）。这是一场地方性的冲突或争端，可能涉及资源、管辖权或社区权利，反映了当时神圣罗马帝国内部诸侯领地中常见的局部紧张关系。事件通过两个选项，让统治者决定在冲突中偏袒农民还是贵族阶层，不同的选择将对国家正统性和特定阶层的社会满意度产生直接影响。

完整事件代码：

flavor_brapru.19 = { #Knüppelkrieg between Spandau and Berlin
	type = country_event
	title = flavor_brapru.19.title
	desc = flavor_brapru.19.desc
	historical_info = flavor_brapru.19.historical_info

	fire_only_once = yes
	dynamic_historical_event = {
		tag = BRA
		tag = PRU
		from = 1550.1.1
		to = 1580.1.1
		monthly_chance = 2
	}

	illustration_tags = {
		10 = armed
		10 = exterior
	}

	immediate = {
		event_illustration_poptype_effect = { foreground = pop_type:peasants background = pop_type:peasants }
	}

	trigger = {
		owns = location:berlin
	}

	option = {
		name = flavor_brapru.19.a
		historical_option = yes
		add_legitimacy = legitimacy_weak_bonus
		location:berlin = {
			every_pop = {
				limit = {
					owner = root
					pop_type = pop_type:peasants
				}
				add_pop_satisfaction = pop_satisfaction_mild_penalty
			}
		}
	}

	option = {
		name = flavor_brapru.19.b
		add_legitimacy = legitimacy_weak_penalty
		location:berlin = {
			every_pop = {
				limit = {
					owner = root
					pop_type = pop_type:nobles
				}
				add_pop_satisfaction = pop_satisfaction_mild_penalty
			}
		}
	}
}