EU5 事件翻译

flavor_brapru.1600 信贷机构接管财政

时间范围：1530.1.1 - 1580.1.1（每月 5% 概率）

触发条件：

• 国家为 BRA 或 PRU。
• 国库黄金少于月贸易与税收收入的 5 倍。
• 国家拥有统治者。

关键效果：

• 历史选项：授予市民阶层特权 bra_kreditwerk。

背景介绍： 该事件模拟了16世纪中后期，勃兰登堡或普鲁士地区因财政紧张，由名为“Kreditwerk”的信贷机构介入并接管国家财政管理的历史情景。这反映了当时德意志地区诸侯国为应对财政危机，开始依赖市民阶层（特别是金融家）的专业能力来稳定经济与信贷体系。

完整事件代码：

flavor_brapru.1600 = { #The Kreditwerk takes charges of the finances
	type = country_event
	title = flavor_brapru.1600.title
	desc = flavor_brapru.1600.desc
	image = "gfx/interface/illustrations/institutions/banking.dds"


	fire_only_once = yes
	dynamic_historical_event = {
		tag = BRA
		tag = PRU
		from = 1530.1.1
		to = 1580.1.1
		monthly_chance = 5
	}

	illustration_tags = {
		10 = angry
		10 = interior
	}

	immediate = {
		event_illustration_estate_effect = { foreground = estate_type:burghers_estate background = estate_type:burghers_estate }
		set_variable = bra_kreditwerk
		ruler ?= {
			save_scope_as = target_character
		}
	}

	trigger = {
		gold < { value = monthly_income_trade_and_tax multiply = 5 }
		has_ruler = yes

	}

	option = {
		name = flavor_brapru.1600.a
		historical_option = yes
		grant_estate_privilege = estate_privilege:bra_kreditwerk
	}
}