EU5 事件翻译

flavor_bng.9 宗教学者的影响

时间范围：1350.1.1 - 1450.1.1（每月 2% 概率） 触发条件：国家宗教属于穆斯林宗教组 (religion.group = religion_group:muslim)

关键效果：

• 选项 A (flavor_bng.9.a)：
  • 将两位新创建的宗教人物（target_character 和 target_character2）移入本国。
  • 社会价值观向“神秘主义”方向移动 (change_societal_value = { type = mysticism_vs_jurisprudence value = societal_value_move_to_left })。
• 选项 B (flavor_bng.9.b)：
  • 驱逐两位新创建的宗教人物 (banish_character = yes)。
  • 社会价值观向“法学”方向移动 (change_societal_value = { type = mysticism_vs_jurisprudence value = societal_value_move_to_right })。

背景介绍： 在14至15世纪，孟加拉苏丹国（BNG）作为穆斯林政权，其宗教与学术生活深受伊斯兰学者影响。纳克什班迪教团的学者们活跃于宫廷与社会，他们的思想倾向——是偏向神秘主义（苏菲主义）还是偏向教法学——对国家文化走向产生了深远影响。此事件模拟了统治者面对不同学派的宗教精英时所做的选择，以及该选择对国家社会价值观的塑造。

完整事件代码：

flavor_bng.9 = {
	type = country_event
	title = flavor_bng.9.title
	desc = flavor_bng.9.desc

	dynamic_historical_event = {
		tag = BNG
		from = 1350.1.1
		to = 1450.1.1
		monthly_chance = 2
	}

	illustration_tags = {
		10 = regular
		10 = interior
	}

	fire_only_once = yes

	immediate = {
		event_illustration_estate_effect = { foreground = estate_type:clergy_estate background = estate_type:clergy_estate }

		create_character = {
			adm = { 50 90 }
			dip = { 40 80 }
			mil = { 10 30 }
			min_age = 30
			birth_location = root.capital
			estate = estate_type:clergy_estate
			religious_school = religious_school:naqshbandi_school
			religious_figure = religious_figure:muslim_scholar
			save_scope_as = target_character
			create_in_limbo = yes
		}

		create_character = {
			adm = { 50 90 }
			dip = { 40 80 }
			mil = { 10 30 }
			min_age = 30
			birth_location = root.capital
			estate = estate_type:clergy_estate
			religious_school = religious_school:naqshbandi_school
			religious_figure = religious_figure:muslim_scholar
			save_scope_as = target_character2
			create_in_limbo = yes
		}
	}

	trigger = {
		religion.group = religion_group:muslim
	}

	option = {
		name = flavor_bng.9.a

		scope:target_character = { move_country = root }
		scope:target_character2 = { move_country = root }
		change_societal_value = { type = mysticism_vs_jurisprudence value = societal_value_move_to_left }
	}

	option = {
		name = flavor_bng.9.b

		scope:target_character = {
			banish_character = yes
		}
		scope:target_character2 = {
			banish_character = yes
		}

		change_societal_value = { type = mysticism_vs_jurisprudence value = societal_value_move_to_right }
	}
}