EU5 事件翻译

[flavor_tur.28] 米哈尔的葬礼

时间范围

1337.1.1 - 1345.1.1，每月有 20% 的概率触发。

触发条件

事件仅能触发一次，且需满足以下所有条件：

• 国家宗教属于 穆斯林宗教组。
• 拥有至少一个位于 巴尔干地区 或 安纳托利亚地区 的省份。
• 该省份中至少存在 希腊文化 的人口。

关键效果

选项 A：flavor_tur.28.a

• 为所有属于本国且为 希腊文化 的人口增加 pop_satisfaction_mild_bonus（人口满意度小幅增益）。
• 使社会价值观 精神主义 vs 人文主义 向 右侧（人文主义方向） 移动。

选项 B：flavor_tur.28.b

• 为 神职人员阶层 增加 estate_satisfaction_extreme_bonus（阶层满意度极大增益）。
• 使社会价值观 精神主义 vs 人文主义 向 左侧（精神主义方向） 移动。

背景介绍

此事件模拟了奥斯曼帝国早期，在征服巴尔干和安纳托利亚地区后，如何处理境内希腊东正教人口的问题。选项代表了两种不同的统治策略：一是通过尊重当地希腊人的传统（如葬礼习俗）来安抚被征服人口，推行相对包容的政策；二是通过大力安抚国内穆斯林神职人员阶层，强化伊斯兰教的国教地位和宗教权威。

完整事件代码

flavor_tur.28 = {
	type = country_event
	title = flavor_tur.28.title
	desc = flavor_tur.28.desc
	fire_only_once = yes

	dynamic_historical_event = {
		tag = TUR
		from = 1337.1.1
		to = 1345.1.1
		monthly_chance = 20
	}

	trigger = {
		religion.group = religion_group:muslim
		any_owned_location = {
			OR = {
				region = region:balkan_region
				region = region:anatolia_region
			}
			any_pop = {
				culture = culture:greek_culture
			}
		}
	}

	option = {
		name = flavor_tur.28.a

		custom_tooltip = {
			text = burial_of_mihal
			every_pop = {
				limit = {
					owner = root
					culture = culture:greek_culture
				}
				add_pop_satisfaction = pop_satisfaction_mild_bonus
			}
		}

		change_societal_value = { type = spiritualist_vs_humanist value = societal_value_move_to_right }
	}

	option = {
		name = flavor_tur.28.b

		add_estate_satisfaction = {
			type = estate_type:clergy_estate
			value = estate_satisfaction_extreme_bonus
		}

		change_societal_value = { type = spiritualist_vs_humanist value = societal_value_move_to_left }
	}
}