EU5 事件翻译

flavor_tur.183 乌龟与蜡烛

时间范围： 1737.1.1 - 1837.1.1 (每月 5% 概率)

触发条件：

• 国家拥有统治者。
• 满足以下任一条件：
  1. 统治者有母亲，且国家拥有“瓦利德苏丹宫廷政策”，且该母亲在世并属于本国。
  2. 统治者所属王朝中，至少有2名成年、在世、属于本国且非统治者的成员。

关键效果：

• 选项 A (flavor_tur.183.a):
  • 获得少量威望惩罚。
  • 获得少量稳定度加成。
  • 如果国家没有“简朴宫廷”修正，则获得持续10年的“简朴宫廷”国家修正。
• 选项 B (flavor_tur.183.b):
  • 获得少量威望加成。
  • 获得持续10年的“奢华宫廷”国家修正。
• 选项 C (flavor_tur.183.c):
  • 使社会价值观“神秘主义 vs 法学”向“法学”方向发生微小偏移。

背景介绍： 此事件反映了奥斯曼帝国宫廷内部关于统治风格与宫廷开支的潜在张力。标题“乌龟与蜡烛”可能隐喻着缓慢、稳定（乌龟）与明亮、奢华但易逝（蜡烛）两种不同的治理哲学。在18至19世纪，奥斯曼帝国面临现代化改革与维持传统统治模式之间的抉择，宫廷的简朴或奢华程度常被视为统治者德行与治国方略的象征，并可能影响其威望与国内稳定。

完整事件代码：

flavor_tur.183 = { #The Tortoise and the Candle
	type = country_event
	title = flavor_tur.183.title
	desc = flavor_tur.183.desc

	historical_info = flavor_tur.183.historical_info

	fire_only_once = yes
	dynamic_historical_event = {
		tag = TUR
		from = 1737.1.1
		to = 1837.1.1
		monthly_chance = 5
	}

	trigger = {

		has_ruler = yes

		OR = {
			AND = {
				exists = ruler.mother
				has_policy = valide_sultan_court_policy
        		ruler.mother = {
           			is_alive = yes
           			owner = root
           		}
           	}
           	ruler ?= {
				dynasty ?= {
					any_character_in_dynasty = {
						is_alive = yes
						is_adult = yes
						owner = root
						count >= 2
					}
				}
			}
		}
	}

	immediate = {

		capital = { save_scope_as = target_capital }

		if = {
			limit = {
				AND = {
					exists = ruler.mother
					has_policy = valide_sultan_court_policy
        			ruler.mother = {
           				is_alive = yes
           				owner = root
           			}
				}
			}
			ruler.mother = { save_scope_as = unfortunate_courtier }
		}
		else = {
			ruler = {
				dynasty = {
					random_character_in_dynasty = {
						limit = {
							is_alive = yes
							is_adult = yes
							owner = root
							is_ruler = no
						}
						save_scope_as = unfortunate_courtier
					}
				}
			}
		}
	}

	option = {
		name = flavor_tur.183.a

		add_prestige = prestige_mild_penalty

		add_stability = stability_mild_bonus

  		if = {
  			limit = {
  				NOT = { has_country_modifier = austere_court }
  			}
  			add_country_modifier = { modifier = austere_court years = 10 mode = add_and_extend }
  		}
	}

	option = {
		name = flavor_tur.183.b

		add_prestige = prestige_mild_bonus

		add_country_modifier = { modifier = ostentatious_court years = 10 mode = add_and_extend }
	}

	option = {
		name = flavor_tur.183.c

		change_societal_value = { type = mysticism_vs_jurisprudence value = societal_value_tiny_move_to_right }
	}
}