EU5 事件翻译

flavor_tur.165 幼发拉底河洪水

时间范围：1670.1.1 - 1730.1.1（每月 15% 概率触发）

触发条件：

• 国家文化构成中，伊拉克文化 (iraqi_culture) 的占比大于 0。
• 拥有巴格达 (location:baghdad)。
• 在伊拉克阿拉伯地区 (area:iraq_arabi_area) 内，拥有除巴格达以外的至少一个省份。

关键效果：

• 选项 A (历史选项)：
  • 名称：flavor_tur.165.a
  • 效果：
    • 国家稳定度遭受轻微惩罚 (add_stability = stability_mild_penalty)。
    • 伊拉克阿拉伯地区 (area:iraq_arabi_area) 内所有拥有的省份遭受严重洪水破坏 (major_flooding_damage = yes)。
• 选项 B：
  • 名称：flavor_tur.165.b
  • 效果：
    • 损失相当于 8 个月收入的资金 (change_gold_effect = { scale = -8 })。
    • 伊拉克阿拉伯地区 (area:iraq_arabi_area) 内所有拥有的省份遭受轻度洪水破坏 (lesser_flooding_damage = yes)。

背景介绍： 该事件模拟了17世纪末至18世纪初，奥斯曼帝国统治下的美索不达米亚地区（特别是幼发拉底河流域）可能发生的周期性大洪水。这一地区的水利管理是长期挑战，洪水既能带来肥沃的淤泥，也可能摧毁农田、定居点和基础设施，对当地经济和帝国统治的稳定构成威胁。事件反映了奥斯曼帝国中央政府在处理地方自然灾害时面临的抉择：是承受直接的经济损失以进行有限的减灾，还是为了节省开支而承受更广泛的社会动荡与破坏。

完整事件代码：

flavor_tur.165 = { #The Flooding of the Euphrates
	type = country_event
	title = flavor_tur.165.title
	desc = flavor_tur.165.desc

	historical_info = flavor_tur.165.historical_info

	fire_only_once = yes
	dynamic_historical_event = {
		tag = TUR
		from = 1670.1.1
		to = 1730.1.1
		monthly_chance = 15
	}

	trigger = {
		"culture_percentage_in_country(culture:iraqi_culture)" > 0
		any_owned_location = {
			area = area:iraq_arabi_area
			NOT = {
				this = location:baghdad
			}
		}

		owns = location:baghdad
	}

	immediate = {

		location:baghdad = { save_scope_as = target_location }
	}

	option = {
		name = flavor_tur.165.a
		historical_option = yes
		add_stability = stability_mild_penalty

		custom_tooltip = {
			text = euphrates_flooding.a.tt
 			every_owned_location = {
 				limit = { area = area:iraq_arabi_area }
				major_flooding_damage = yes
			}
 		}
	}

	option = {
		name = flavor_tur.165.b
		change_gold_effect = { scale = -8 }
		custom_tooltip = {
			text = euphrates_flooding.b.tt
 			every_owned_location = {
 				limit = { area = area:iraq_arabi_area }
				lesser_flooding_damage = yes
			}
 		}
	}

	after = {

		trigger_event_silently = {
			id = flavor_tur.166
			years = { 10 30 }
		}
	}
}