EU5 事件翻译

flavor_tur.161 哈勒瓦之夜

时间范围：1737.1.1 - 1837.1.1，每月 5% 概率触发

触发条件：

• 国家已解锁“郁金香时期”科技。
• 国家拥有君主。
• 国家拥有继承人，且继承人已成年。

关键效果：

• 选项 A (历史选项)：
  • 继承人外交能力 +5。
  • 有 25% 概率使继承人获得“酒鬼”特质。
  • 市民阶层满意度小幅提升。
  • 主流文化文化传统小幅提升。
• 选项 B：
  • 社会价值观“神秘主义 vs 法学”略微向右（法学方向）移动。
  • 国家获得持续15年的“简朴宫廷”修正。
  • 主流文化文化传统轻微下降。

背景介绍： 该事件反映了奥斯曼帝国宫廷在郁金香时期之后，围绕宫廷生活方式的潜在分歧。一方面，奢华的庆典和甜点（如哈勒瓦）可能被用来巩固继承人地位并取悦新兴的市民阶层，但可能伴随放纵的风险。另一方面，也存在转向更为简朴、注重宗教与法律秩序的宫廷风气的声音，这可能会抑制文化活力但强化传统价值观。

完整事件代码：

flavor_tur.161 = { #Halva Nights
	hide_portraits = yes
	type = country_event
	title = flavor_tur.161.title
	desc = flavor_tur.161.desc

	historical_info = flavor_tur.161.historical_info

	fire_only_once = yes
	dynamic_historical_event = {
		tag = TUR
		from = 1737.1.1
		to = 1837.1.1
		monthly_chance = 5
	}

	trigger = {

		has_advance = tulip_period

		has_ruler = yes

		heir ?= { is_adult = yes }
	}

	immediate = {

		heir = {
			save_scope_as = target_heir
		}

		ruler = {
			save_scope_as = target_character
		}

		capital = {
			save_scope_as = target_capital
		}
	}

	option = {
		name = flavor_tur.161.a
		historical_option = yes

		scope:target_heir = {
			add_dip = 5
		}

		random = {
			chance = 25
			scope:target_heir = {
				add_trait = trait:drunkard
			}
		}

		add_estate_satisfaction = { type = estate_type:burghers_estate value = estate_satisfaction_mild_bonus }

		culture = {
			add_cultural_tradition = cultural_tradition_mild_bonus
		}
	}

	option = {
		name = flavor_tur.161.b

		change_societal_value = { type = mysticism_vs_jurisprudence value = societal_value_tiny_move_to_right }

		add_country_modifier = { modifier = austere_court years = 15 mode = add_and_extend }

		culture = {
			add_cultural_tradition = cultural_tradition_weak_penalty
		}
	}
}