EU5 事件翻译

[flavor_tur.111] 影子戏

时间范围：1500.1.1 - 1637.1.1，每月 5% 概率触发

触发条件：

• 国家宗教属于穆斯林宗教组 (religion.group = religion_group:muslim)
• 国家拥有统治者 (has_ruler = yes)

关键效果：

• 选项 A (历史选项)：
  • 增加市民阶层满意度 (add_estate_satisfaction = { type = estate_type:burghers_estate value = estate_satisfaction_mild_bonus })
  • 增加少量稳定度 (add_stability = stability_weak_bonus)
• 选项 B：
  • 显示自定义提示文本 plays_banned.tt
  • 大幅降低市民阶层满意度 (add_estate_satisfaction = { type = estate_type:burghers_estate value = estate_satisfaction_severe_penalty })
  • 社会价值观向“法学”方向移动 (change_societal_value = { type = mysticism_vs_jurisprudence value = societal_value_move_to_right })

背景介绍： 该事件涉及奥斯曼帝国（或穆斯林国家）对“影子戏”（一种传统戏剧形式）的态度。统治者面临选择：是容忍或支持这种民间娱乐活动以安抚市民阶层，还是出于宗教或社会控制的原因禁止它。这一选择反映了当时社会在文化表达、宗教规范与民众情绪之间的张力。

完整事件代码：

flavor_tur.111 = { #Shadow Play
	hide_portraits = yes
	type = country_event
	title = flavor_tur.111.title
	desc = flavor_tur.111.desc

	historical_info = flavor_tur.111.historical_info

	fire_only_once = yes
	dynamic_historical_event = {
		tag = TUR
		from = 1500.1.1
		to = 1637.1.1
		monthly_chance = 5
	}

	trigger = {

 		religion.group = religion_group:muslim

 		has_ruler = yes
	}

	immediate = {

		root.ruler = { save_scope_as = target_ruler }
	}

	option = {
		name = flavor_tur.111.a
		historical_option = yes


    	add_estate_satisfaction = { type = estate_type:burghers_estate value = estate_satisfaction_mild_bonus }

    	add_stability = stability_weak_bonus
	}

	option = {
		name = flavor_tur.111.b

		custom_tooltip = plays_banned.tt

		add_estate_satisfaction = { type = estate_type:burghers_estate value = estate_satisfaction_severe_penalty }

		change_societal_value = { type =mysticism_vs_jurisprudence value = societal_value_move_to_right }
	}
}