EU5 事件翻译

flavor_sco.7 苏格兰高地道路建设

时间范围：1725.1.1 - 1800.1.1 (每月 5% 概率)

触发条件：

• 国家拥有 modern_road_advance 科技。
• 国家至少控制 scottish_highlands_area (苏格兰高地地区) 内的一个省份。

关键效果：

• 选项 A (历史选项)：
  • 花费 6 倍规模的金币。
  • 在 scottish_highlands_area 内的所有省份：
    • 获得 development_mild_bonus 发展度。
    • 修建一条通往首都的 modern_road (现代道路)。
• 选项 B：
  • 花费 6 倍规模的金币。
  • 获得国家修正 sco_global_road_construction，持续 12 年 (若已存在则延长持续时间)。
• 选项 C：
  • 使社会价值观 centralization_vs_decentralization (中央集权 vs 地方分权) 向“右侧”(即中央集权方向) 发生 societal_value_large_move_to_right 幅度的移动。

背景介绍： 18世纪，随着现代道路技术的出现，苏格兰高地崎岖的地形对交通和经济发展的阻碍日益凸显。无论是作为独立的苏格兰王国还是已并入的大不列颠王国，中央政府都面临着是否以及如何投资改善这片偏远地区基础设施的决策。这一事件反映了当时对高地开发、国家整合与财政资源分配的考量。

完整事件代码：

flavor_sco.7 = {
	type = country_event
	title = flavor_sco.7.title
	desc = flavor_sco.7.desc

	fire_only_once = yes

	dynamic_historical_event = {
		tag = SCO
		tag = GBR
		from = 1725.1.1
		to = 1800.1.1
		monthly_chance = 5
	}

	trigger = {
		has_advance = modern_road_advance
		any_owned_location = {
			area = area:scottish_highlands_area
		}
	}

	illustration_tags = {
        10 = regular
        10 = exterior
    }

	immediate = {
		event_illustration_estate_effect = { foreground = estate_type:burghers_estate background = estate_type:burghers_estate }
	}
	
	option = {
		name = flavor_sco.7.a
		historical_option = yes
		change_gold_effect = { scale = -6 }
		custom_tooltip = {
			text = flavor_sco.7.tt
			area:scottish_highlands_area = {
				every_location_in_area = {
					change_development = development_mild_bonus
					add_road_to = {
						target = root.capital
						type = modern_road
					}
				}
			}
		}
	}
	option = {
		name = flavor_sco.7.b
		change_gold_effect = { scale = -6 }
		add_country_modifier = { modifier = sco_global_road_construction years = 12 mode = add_and_extend }
	}
	option = {
		name = flavor_sco.7.c

		change_societal_value = {
			type = centralization_vs_decentralization
			value = societal_value_large_move_to_right
		}
	}
}