EU5 事件翻译

flavor_sco.102 反抗叛军的复兴

时间范围：1337.1.1 - 1356.1.1（每月 100% 概率）

触发条件：

• 国家拥有摄政王 (has_regent = yes)。
• 国家拥有继承人 (has_heir = yes)。
• 国家 SBL 存在 (country_exists = c:SBL)。
• 国家正在与 SBL 交战 (is_at_war_with = c:SBL)。
• 国家 SBL 满足以下条件：
  • 拥有的地区数量少于 4 个 (num_locations < 4)。
  • 由 AI 控制 (is_ai = yes)。
  • 拥有统治者 (has_ruler = yes)。

关键效果：

• 选项：我们将彻底驱逐这个傀儡！
  • 对 SBL 国家添加持续 12 年的修正 sco_desertion_among_balliol。
  • 为触发国增加大量正统性 (add_legitimacy = legitimacy_extreme_bonus)。
  • 为触发国增加大量陆军传统 (add_army_tradition = army_tradition_extreme_bonus)。

背景介绍： 该事件反映了14世纪中叶苏格兰王国（SCO）与宣称苏格兰王位的巴利奥尔派（SBL）之间的持续冲突。在苏格兰国王大卫二世年幼、国家由摄政王统治的时期，苏格兰王国正致力于彻底击败并驱逐由英格兰支持、控制有限领土的巴利奥尔派势力，以巩固斯图亚特王朝的统治并复兴王国。

完整事件代码：

flavor_sco.102 = { # Resurgence Against the Rebels
	type = country_event
	fire_only_once = yes
 	title = flavor_sco.102.title
 	desc = flavor_sco.102.desc

	dynamic_historical_event = {
		tag = SCO
		from = 1337.1.1
		to = 1356.1.1
		monthly_chance = 100
	}

 	trigger = {
		has_regent = yes
		has_heir = yes
		country_exists = c:SBL
		is_at_war_with = c:SBL
		c:SBL = {
			num_locations < 4
			is_ai = yes
			has_ruler = yes
		}
 	}

	illustration_tags = {
		10 = regular
		10 = exterior
	}

    immediate = {
		event_illustration_estate_effect = { foreground = estate_type:nobles_estate background = estate_type:nobles_estate }
		regent ?= {
            save_scope_as = sco_regent
        }
		heir ?= {
			save_scope_as = sco_heir
		}
		c:SBL = {
			ruler ?= {
           		save_scope_as = sbl_ruler
        	}
		}
	}

 	option = { #We will drive out this puppet for good!
		name = flavor_sco.102.a
		c:SBL = {
			add_country_modifier = { modifier = sco_desertion_among_balliol years = 12 mode = add_and_extend }
		}
		add_legitimacy = legitimacy_extreme_bonus
		add_army_tradition = army_tradition_extreme_bonus
 	}
}