EU5 事件翻译

flavor_rus.26 贸易困境与政策抉择

时间范围：1750.1.1 - 1830.1.1（每月 5% 概率触发）

触发条件：

• 国家贸易效率修正因子低于 0.1（即处于贸易逆差状态）。

关键效果：

• 选项 A (历史选项)：
  • 社会价值观向“重商主义”方向移动（societal_value_move_to_left）。
  • 贵族阶层满意度遭受严重惩罚（estate_satisfaction_severe_penalty）。
  • 首都市场获得为期10年的轻微商人力量加成（merchant_power_mild_bonus），效果标识为“国家推动重商主义”（state_promoted_mercantilism_key）。
• 选项 B：
  • 社会价值观向“自由贸易”方向移动（societal_value_move_to_right）。

背景介绍： 在18世纪中后期至19世纪初，俄罗斯帝国面临着复杂的国内外贸易形势。随着领土扩张和与欧洲联系的加深，传统的经济管理模式受到挑战。当国家陷入贸易逆差时，统治阶层必须在坚持国家干预、保护国内产业的重商主义政策，与拥抱开放市场、减少管制的自由贸易政策之间做出抉择。这一决策不仅影响国家的经济走向，也牵动着国内贵族等既得利益集团的态度。

完整事件代码：

flavor_rus.26 = {
	type = country_event
	title = flavor_rus.26.title
	desc = flavor_rus.26.desc
	image = "gfx/interface/illustrations/institutions/global_trade.dds"

	fire_only_once = yes
	dynamic_historical_event = {
		tag = RUS
		from = 1750.1.1
		to = 1830.1.1
		monthly_chance = 5
	}

	trigger = {
		# in deficit
		modifier:trade_efficiency < 0.1
	}

	immediate = {
		capital = {
			save_scope_as = target_location
		}
	}

	option = {
		name = flavor_rus.26.a
		historical_option = yes

		change_societal_value = {
			type = mercantilism_vs_free_trade
			value = societal_value_move_to_left
		}

		add_estate_satisfaction = { type = estate_type:nobles_estate
			value = estate_satisfaction_severe_penalty
		}

		capital = {
			market = {
				add_merchant_power = {
					country = root
					power = merchant_power_mild_bonus
					years = 10
					key = state_promoted_mercantilism_key
				}
			}
		}
	}

	option = {
		name = flavor_rus.26.b

		change_societal_value = {
			type = mercantilism_vs_free_trade
			value = societal_value_move_to_right
		}
	}

	historical_info = flavor_rus.26.historical_info
}