EU5 事件翻译

flavor_oma.8 阿曼海军建设

时间范围：1500.1.1 - 1700.1.1（每月 5% 概率触发）

触发条件：

• 国家拥有至少1级码头建筑 (total_effective_building_levels:dock > 0)。
• 内阁中至少有一位官员 (any_cabinet_character 数量大于0)。
• 社会价值观“陆军与海军”的倾向值大于等于0.3 (societal_value:land_vs_naval >= 0.3)。

关键效果：

• 选项 A (flavor_oma.8.a)：

  • 花费2金币 (change_gold_effect = { scale = -2 })。
  • 在人口最多的码头所在地点，获得温和的发展度提升 (change_development = development_mild_bonus)。
  • 社会价值观“陆军与海军”倾向向右移动（更偏向海军） (societal_value_move_to_right)。
  • 获得巨额海军传统 (add_navy_tradition = navy_tradition_severe_bonus)。
  • 解锁内阁行动“加强阿曼海军” (unlock_cabinet_action_effect = { type = oma_bolster_omani_navy })。

• 选项 B (flavor_oma.8.b)：

  • 社会价值观“陆军与海军”倾向向左移动（更偏向陆军） (societal_value_move_to_left)。
  • 获得巨额陆军传统 (add_army_tradition = army_tradition_severe_bonus)。

背景介绍： 在16至17世纪，阿曼苏丹国凭借其位于阿拉伯半岛东南海岸的战略位置，逐渐发展成为一个重要的海上贸易和军事力量。这一时期，阿曼的统治者面临着关键的战略抉择：是继续投资于传统的陆上力量以巩固在阿拉伯半岛的统治，还是将资源转向海洋，发展强大的海军以控制印度洋贸易航线并扩张海外影响力。此事件反映了阿曼在近代早期关于国家发展方向的重要决策点。

完整事件代码：

flavor_oma.8 = {
	hide_portraits = yes
	type = country_event
	title = flavor_oma.8.title
	desc = flavor_oma.8.desc
	fire_only_once = yes

	dynamic_historical_event = {
		tag = OMA
		from = 1500.1.1
		to = 1700.1.1
		monthly_chance = 5
	}

	trigger = {
		total_effective_building_levels:dock > 0

		any_cabinet_character = {
			count > 0
		}
		societal_value:land_vs_naval >= 0.3
	}

	image = "gfx/interface/icons/trade_goods/illustrations/icon_goods_incense.dds"

	immediate = {
		ruler_or_regent ?= {
			save_scope_as = target_character
		}

		ordered_owned_location = {
			limit = {
				has_building = building_type:dock
			}
			order_by = population
			max = 1
			check_range_bounds = no
			save_scope_as = target_location
		}

		ordered_cabinet_character = {
			order_by = dip
			max = 1
			check_range_bounds = no
			save_scope_as = target_character2
		}
	}

	option = {
		name = flavor_oma.8.a

		change_gold_effect = { scale = -2 }

		scope:target_location = {
			change_development = development_mild_bonus
		}

		change_societal_value = {
			type = land_vs_naval
			value = societal_value_move_to_right
		}
		add_navy_tradition = navy_tradition_severe_bonus

		unlock_cabinet_action_effect = { type = oma_bolster_omani_navy }
	}

	option = {
		name = flavor_oma.8.b

		change_societal_value = {
			type = land_vs_naval
			value = societal_value_move_to_left
		}
		add_army_tradition = army_tradition_severe_bonus
	}
}