EU5 事件翻译

flavor_mos.6 圣三一谢尔盖圣拉夫拉修道院的建立

时间范围：1337.1.1 - 1387.1.1 （每月 10% 概率）

触发条件：

• 国家主流宗教为东正教。
• 国家拥有并控制普希金诺地区，且该地区至少拥有一座东正教修道院建筑。
• 人物 mos_sergius_of_radonezh 存活。

关键效果：

• 选项 A (历史选项)：
  • 花费 6 金币。
  • 在普希金诺地区创建一件艺术品：
    • 艺术家：谢尔盖·拉多涅日斯基。
    • 类型：纪念碑。
    • 关键标识：holy_trinity_st_sergius_lavra。
    • 品质：90。
  • 在普希金诺市场添加一个为期10年的临时需求：mos_holy_trinity_st_sergius_lavra_construction。
  • 在10年内，俄罗斯地区的东正教神职人员人口将有概率（每次5%）向普希金诺地区迁移。
  • 如果莫斯科是首都，则获得温和的宗教影响力加成。
• 选项 B：
  • 社会价值观向“灵性主义”方向偏移。
  • 主流文化获得温和的文化传统加成。

背景介绍： 该事件模拟了14世纪俄罗斯东正教的重要发展——圣三一谢尔盖圣拉夫拉修道院的建立。在谢尔盖·拉多涅日斯基的领导下，这座修道院不仅成为了重要的宗教中心，也促进了俄罗斯地区的文化凝聚和神职人员的集中，对莫斯科公国乃至后来俄罗斯的宗教与文化发展产生了深远影响。

完整事件代码：

flavor_mos.6 = {
	type = country_event
	fire_only_once = yes
	title = flavor_mos.6.title
	desc = flavor_mos.6.desc

	dynamic_historical_event = {
		tag = MOS
		tag = RUS
		from = 1337.1.1
		to = 1387.1.1
		monthly_chance = 10
	}

	trigger = {

		dominant_religion = religion:orthodox

		location:pushkino = {
			owner = root
			controller = root
			has_building_with_at_least_one_level = orthodox_monastery
		}

		character:mos_sergius_of_radonezh ?= {
			is_alive = yes
		}
	}

	illustration_tags = {
		10 = happy
		10 = interior
	}

	immediate = {
		event_illustration_estate_effect = { foreground = estate_type:clergy_estate background = estate_type:clergy_estate }
		character:mos_sergius_of_radonezh = {
			save_scope_as = sergius_of_radonezh
		}

		location:pushkino = {
			save_scope_as = target_location
		}

		character:mos_sergius_of_radonezh = {
			save_scope_as = sergius_of_radonezh
		}
	}

	option = {
		name = flavor_mos.6.a
		historical_option = yes

		change_gold_effect = { scale = -6 }

		location:pushkino = {
			create_art = {
				artist = scope:sergius_of_radonezh
				quality = 90
				type = work_of_art_type:monument
				key = holy_trinity_st_sergius_lavra
			}
			market = {
				add_temporary_demand = {
					type = demand:mos_holy_trinity_st_sergius_lavra_construction
					years = 10
				}
			}
		}

		custom_tooltip = {
			text = flavor_mos.6.a.custom
			while = {
				count = 10
				region:russian_region = {
					random_location_in_region = {
						limit = {
							num_pop_type:clergy > 0
						}
						add_migration = {
							owner = root
							from = this.province_definition
							to = location:pushkino.province_definition
							type = pop_type:clergy
							religion = religion:orthodox
							amount = 0.05
							months = 36
						}
					}
				}
			}
		}

		if = {
			limit = {
				location:moscow = {
					is_capital = yes
				}
			}
			add_religious_influence = religious_influence_mild_bonus
			custom_tooltip = flavor_mos.6.tt
		}

		ai_chance = {
			factor = 1
		}
	}

	option = {
		name = flavor_mos.6.b

		change_societal_value = {
			type = spiritualist_vs_humanist
			value = societal_value_move_to_left
		}

		culture = {
			add_cultural_tradition = cultural_tradition_mild_bonus
		}

		ai_chance = {
			factor = 0.5
		}
	}

	historical_info = flavor_mos.6.historical_info

}